Add data to data provider for MultilineArrayTrailingCommaFixerTest

Related to https://github.com/fabpot/PHP-CS-Fixer/issues/525.