update universals. inline-filter buttons made right-aligned. At size md the item dividing border should be dotted
use images for inline-filter drop arrows. Fix alignment of the inline-filter grid so non-filterable facets align better with their values