remove AHRS_UPDATE_FW_ESTIMATOR and ins_x_neutrals

Now that body_to_imu is adjustable via settings as well (#783), this kludge should not be needed anymore.