changement clarté

changement pour la clarté et l'ergonomie