fix(i18n): improved change password email subject and body text

fixes #6960
Merge pull request #7310 from jdalsem/password-change-translation

fix(i18n): improved change password email subject and body text