Fixed bug where sub field is deleted when parent is deleted but sub field was dragged out of parent prior to update

https://github.com/AdvancedCustomFields/acf5-beta/issues/238
Signed-off-by: Elliot Condon <e@elliotcondon.com>