move span submission routines into separate actor (possible fix for #47, #55)