improves chart package documentation
factory simplification

Since RichPlot it is simple enough for users of this API to set both
domain axis label and range axis label, these have now been removed from
all factories.