popravek grafa 1