more deriving copy nonsense (for linux users)

Minor tweak to get it compiling on teh leenucks.