Fixed translation of map pages
Removed duplication in overlay loading code
Removed duplication in report loading code