add missing dependencies in Modulefile and Puppetfile

So that librarian-puppet install --puppetfile=ceph/Puppetfile works as
expected.

Change-Id: I0490615d5d2eb8fa8babff6664fe80970b57d120
Signed-off-by: Loic Dachary <loic@dachary.org>