Fix backtick code formatting in doc file