Create directory works with unc

Hi, I'm running into a problem using the MockFileSystem.  It crashes when I use a 'CreateDirectory' command with UNC paths.  Tests and fix are included here.  Thank you!
Multiple `Assert.IsTrue` calls without messages are really awkward to debug without attaching an interactive debugger, like on a build server.