rd_mcp policy update: default emulate_fua_write=no

This is a safer default as older kernels (i.e. 3.2) do not support forced unit
access emulation for writes
Config.apply() allows unsupported attributes

If the installed kernel is older than the policy files, it might not support
some attributes. Allow this and log a message.