improve Contributing.md with links to Github Guides