Updated course status to mark in-progress if video has been watched