MDLSITE-3150 CS: Get rid of lookahead

This was causing problems with some regexp engines (PHP 5.4),
so getting rid of the negative lookahead and just looking by
plain "any whitespace" alternative. Thanks Tim!