doc: fix dependent version for ruby

>  2.1.3
>= 2.1.3
 ^
doc: add missing dependency
doc: remove needless dependency

Rails is bundled by bundler with Gemfile.lock, so an user doesn't need
to install it.