Bug 1063216 - Fix plural form in Usage widget

The tag data-over-limit does not exist, the correct is over-limit