fix a couple typos and tweak URLs