README.md: point to correct url for homepage

since www.naemon.org returns a 404.

Signed-off-by: Mattias Ryrlén <mattiasr@op5.com>