Add parsing rule for generic type comments