zynq: qspi is using standard num-cs binding

Use num-cs instead of num-chip-select.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>