Add bartender (menu bar manager) to Mac setup.