attempt to handle unicode in changelogs