Arreglos en template locales.html de mapas