this fixes Erin's H4 issues

also, ended up in a weird wrestling match with the local.py-dist file. sorry.