Add sign and remove_sign functionality

This adds basic support for signing files and checking signatures
using pygpgme. The result of the signing process is a normal gpg
signed file containing both data and signature. To check the
signature and to get the data from the gpg file the command
remove_sign can be used.

Signed-off-by: Stefan Gast <stefan.gast@linutronix.de>