Fixes according to PR feedback
Do not render filters documentation twice