Bump rspec dependency to 3.0.0 (and allow any mime_types version)

RSpec 3.0.0 now supports 1.8.7, apparently without manually worrying about
any dependency versions.