(ENHANCE) Port the selector mega widget to Ttk widgets

Well, except for the Tree widget, we'll see about that