Should this be `retainAll()` or `addAll()`?