#255 colspan in html table header workaround