pequeñas correcciones, me voy a dormir