The error handler no longer attempts to pull the service class name from the API metadata.

Instead it uses the client from the request context to determine which
errors module should be used to get the error class.