Fix Gen 4 multihit chance

Fixes https://github.com/Zarel/Pokemon-Showdown/issues/970
Two lines? Well, it could as well be a single line with a ternary operator.