[meta] Add Hammerspoon config, move linked .gitignore