aii-server RPM: fix missing requirement for perl-XML-Simple

Fixes #72

It's not.