change posts menu entry header text