cosmetic-changes.py: fix error in docstring

Fixed error in docstring of method:
- removeNonBreakingSpaceBeforePercent()

Bug: 72941

Change-Id: Ie141179e7a1f240aeb567b75745012b085fa0c18