add Compass to Ruby Sass options

Though the generator config prompt mentions "Sass with Compass", Compass is not being currently included in the Sass task.