solve problem correctly by encode utf-8