0531: fix bunkerSilo msg if silo is fermenting
fixes #491