Fixes #6175 - Update content host info after adding/removing sub