Add atomic_swap_64()

The atomic_swap_64() function maps to atomic64_xchg().