Update ResourceManager (sprite sheet, xml file)