Scale background image to fit container