Uglify build javascript

Use the grunt-browserify task with coffeeify as a transform to be able
to specify it as a global option.