[gitignore] Add .AppleDouble to ignore list