tmux: really fix copy to clipboard