Add add-button to boxes and prepare events on them