Pootle Import: update URL (raw.github.com returns 301)