Use GitHub syntax highlighting

Linked to https://github.com/symfony/symfony/pull/11999