[issue-429] transitive dependencies not dependent on existence of local natives dir

NOTE: depends on issue-444 fix.