Update ko.transclusion.findBySelect to find by more complex selectors by following logic:
1) If jQuery is present, find elements with it
2) If querySelectorAll is present, find elements with it
3) If neither are present, support finding by class and tagname