Move service tree row icon-forward to left side

Also unifies icon-forward and icon-back styles.
Refs #90.
Use icons instead show button in service tree

Refs #90
Merge branch 'master' of https://github.com/lraivio/servicemap