scaffolding: removed dead links to Account Sessions and the smokeping latency monitor