Fix PDO connection string generation