Make Travis repos owner agnostic

This makes it easier to collaborate when having forked repos.