help SyncTrouble: Give setup tips for use of our xorg.conf templates

We provide quite a few tested ones for different multi-display setups
and for preventing visual timing problems.