Update readme to fix formatting and (hopefully) image links.