communicators/winrm: don't look up forwarded port if non-local [GH-3861]