Word Count in Elixir, one test still failing because of regex