revised the problem

revision of the interpretation of the problem