THREADING FUNKTIONIERT ENDLICH !!!!!
Da ich mit der Threaderei nur Probleme hatte (bzw. mit deren Koordination), habe ich mich entschieden ein Semaphor zu verwenden. Diese kümmert sich um den wechselseitigen Zugriff auf die gemeinsam genutzten Resourcen (hauptsächlich das Bild in der Picturebox). Durch den Semaphor wurde der Code erheblich lesbarer.