init commit
corrected some redirections