vcf_merge_different_samples_control_aware step now correctly handles single-sample merges by copying and applying the control metadata