only layout in scrollViewDidZoom if zoomBouncing; remove debug messages