updated style of version strings

This fixes #554, if the biom devs agree that this is a good chance. It was really quick to change now that we've centralized the version strings, so I just did it. If people don't like this change we can close the PR.