rrc: don't reopen std* for cat