Disable expandtab

Since `go fmt` uses tabs might as well make sure `expandtab` is off.