Update nowy_plik