Test the values passed to PuppetLint::CheckPlugin#notify