orlyi: Add command for listing packages to the websocket interface