Update portupgrade method for pkgng

The pkgdb command is no longer supported by pkgng.  Now pkg check must be used instead.  Version numbers are no longer required for pkg_deinstall.