Display current project name in main window

Supersedes #6878.

This implements #2281, displaying the project name in the Brackets window title.
@ingorichter Sounds good. It looks like it was that way in case `projectRoot` was undefined or `null`, but initializing it as `brackets.config.app_title` is a better method.