reload services in olsrd-dnssd before restart avahi

part of https://github.com/opentechinstitute/olsrd/pull/20