Remove Redirector extension for Bolt 2.0

Hosted in foundry-code/bolt-redirector