Remove old keyboard illumination settings

These commands don’t have any effect anymore in OS X 10.9.

Mirrors: https://github.com/mathiasbynens/dotfiles/commit/d4cfb804fceb3e6c22ea581b3d89d04522c8e503