db_manager: fix error message on table vacuum