fixing fuse-hadoop asynchronicity

Hi Christoph,

  a small change to cacheFileset.sh to cure the a-synchronicity between fuse and hadoop fs is implemented here. Also, I have added an extra line in the submit script which makes the execution safer.

Leonardo