remove StatelessFirewall

The application is now one of examples in Trema source code and the
involved changes to code style make it hard to maintain two versions.