Sample.Wcf.csproj: remove now-ignored SQLite dlls

These dll references were giving a build error after being ignored in
6e191de7366721807aed08cd73213c948def6d03