Pacman now moves in-bounds

The movement of the player is now restricted to about the center of the
hallways, so it looks more like the original game.