Add chai-jq to plugins.js
As of v0.0.3, node.js + jsdom is supported.
Merge pull request #32 from ryan-roemer/add-chai-jq-plugin

Plugins: Add `chai-jq` plugin to docs.