Don't send attach entries to RC if from a maintenance script

When attaching lots of accounts at once, this will flood the channel
making it impossible for anyone to monitor manual entries.

Change-Id: I2167954a143aa1b34853a73ffd74fd95f8360a2b