Add binding "C-c m" for `notmuch`
Properly set archive tags for notmuch