marketplace/nginx: redirect amo/blocklist to blocklist endpoint.
nginx/addons: make blocklist redirect optional