feature #3327: search recursively for objects in vcenter

It searches for both hosts and vms inside folders.

Based on the patch sent by Jens Grunert:

https://github.com/OpenNebula/one/pull/39
(cherry picked from commit 4d90449753b6275199cc120806aa9e028b08e3a5)