Use caching for leaderboard

Fix loading step CSS location
Merge pull request #616 from edx/will/top-scores-fixups

Will/top scores fixups