Remove the length-only byte array read variant for parity with buffered ...

...sink's writes.