Database methode getlistCustomer corrigée