Hide more autotools generated files in .gitignore