Link frontend to Redis container when running in docker