Reduce frame buffer size

We only use about 10.5 megabytes, so 12MB should be more than enough.
Also fixed the comment, we are using triple buffering.