Simplify the release process

Features that were previously automated (like changelog, contributors,
or pages generation) are now provided by GitHub, so there is no need
to have such a complicated release process.

The current release process is:

$ npm run jshint && npm test && npm version && npm publish