Revert "storage test: remove test cases for "ALTER TABLE MODIFY""

This reverts commit ce93effd59c0bd2a98a0599df98261c710544cfb.

Because we don't support just "inplace" ALTER TABLE MODIFY.
We support non-inplace ALTER TABLE MODIFY.