Revert "Dialog box: show letters by groups of two".

This workaround is no longer needed with the new main loop.

This reverts commit 77218d275e5114d9cfe9dfd68ed634e223e64867.