configure.ac: bump version to 0.5.1
ChangeLog: 0.5.1