Create a tip bubble beside HTML elements.