pidgin-latex-sf: bump reversion, url and hash

Signed-off-by: Edward O'Callaghan <eocallaghan@alterapraxis.com>

@vcunat: fix URL.