Add ARIA enhanced JavaScript tabs