Small map translation fixes, removed SibColombia from dispatcher names, fixed dataset browse link to publisher page
Fixing department occurrence links to searchWithTable and minor message mixes
Merge branch 'issue22'