Versão intermediária - criação inicial.