Add warning to magres-convert about missing lattice info