Add performance section to documentation