Update controlled-grid index title