Update it.yml

Italian translation update...

Bye