"deleted" tag is now displayed as "active" in admin

(at last)