ratecontrol: fix indentations