mnit_simple: rename FDROID metadata to match the java_package

Signed-off-by: Jean Privat <jean@pryen.org>