Test more combinations in travis

Now that oat has wider support for more rubies and ActiveSupports, make sure that stays true in the future.