Custom sorting input elements for Datatables jQuery plugin