Messing with powershell code double quote issue