estructura actualizada