llvm: install `cmake/modules` to `share/llvm/modules`