[CM] Manager::AddCert() -> Manager::AddCerts().
[CM] Local certificates manipulation.

This finally closes #1473.