You go to the branch that you created this pull request from, make whatever changes you want and make another commit. Then it will automatically end up in this branch.