Update OPAT location button to have better text.

refs #450