doc/manual: add FPGA board info and TTL line assignments