legacy tests no longer poison user's cache
`npm cache ls` output was way too clever