include the charset in "unsupported charset" message

closes #49