add paging to /users page. fixes #167

uses naive offset instead of cursor(s). see UsersHandler docstring for details.