implemented a bottom-up BoundingBox generation in the Octree