mod en rutas de /cursos + sup de menu entry cursos