Almost fixed the dymanic height cell issue

Turned out the tableView was missing its size constraint, thus not
letting the UITableViewCell know of its width