kalua: net: local_inet_offer() build cache if n/a