Simplification du code de personnalisation de la bar de sélection du nombre de joueurs.