Adding MSBuild targets file

Adds build targets to generate Pickles documentation via MSBuild.
Fixed a naming consistency issue.
Merge pull request #157 from JCapriotti/master

Adding MSBuild targets file