Refactor with Ruby's string formatting

Refactor: Ruby's string formatting allows us to left-pad number strings with zeros to any given length. Use this and remove the zero_prefix and zero_prefix_five methods.