add a youtube id field to replies