Move recording hotkeys on settings init
Check whether recording is possible before processing recording hotkey

Fixes a bug where OBS would start an encoding session without any active
outputs, and with the stop recording button disabled