Update checkbox UI