Improve write cache failures error reporting