LPS-44010 Convert mentions hook into a portlet and implement it