htmlhost: work around command line limits when building on windows

See http://getmoai.com/forums/viewtopic.php?f=21&t=2648 for details