[3024] Implement script support for quest 4261

Thanks to @grz3s for providing the data
Part of #27