allow computed properties to be bindable, fixes https://github.com/Polymer/polymer/issues/638