Update task markers.