Update test to avoid interactive-mode control chars