Add support for "FixedDualSetpoint" plant control type

This uses component setpoint operation scheme.  It would be cleaner to
use SetpointManagerDualSetpoint, but this stands in until that SPM is
available in OS.