Guice-util: Bind to generic castable types