fix fouten