Fixed translation of number props w/o comaprison

The filter for comparion used to be applied even with empty comparion,
making the query wrong