updating the tracking code generated by the Piwik addon