Readme improvements

Generally, copied the help, changed the wording a bit and added some formatting.
It should be `npm install -g tns`