More tests for new function signature inspector logic.