usbmuxd: add 1.0.9-1 from extra
usbmuxd: fix connection abort if device buffer is full

Submitted upstream at
https://github.com/libimobiledevice/usbmuxd/pull/17