PHP generator: in jsonSerialize, only skip maps with non-scalar keys

(previously skipped maps with non-string keys)
Jira ticket: THRIFT-2894