The dots of hell