Old versions of Ruby, hashes iterated randomly

Refs: #5