local fallback for world names