Update README.md

Include more detailed instructions for building and running; technically, "more detailed than" the null instructions is still "more detailed".