Comigrate: do not fail when the break directive mention non-existent packages
Comigrate: deal gracefully with packages without source