netrw docs: Remove NetReadFixup() references.

(P21) was removed as it doesn't seem to have a point of reference inside
the file, unlike some of the other P# instances.