[noticket] Dependency unicodecsv is probably only needed by developers, so moving to pip-requirements-dev.txt (which is renamed from pip-requirements-test.txt.