Fixes for Elixir + get back highlighting for self, nil, etc.

Signed-off-by: Mikhail S. Pobolovets <styx.mp@gmail.com>