Disable Neutron LBaaS until ready

Neutron LBaaS is not really ready, so don't expose it in Horizon.
Waiting on a legitimate LB with LBaaS v2/Octavia.