Set post types to track on plugin activation; fixes #40