coma falling back to coma alcoolico, coma alcoolico linked to sprite