Rename /documents/search to /documents

- Rename 'query' parameter to 'q'
- Add parameter 'count'
Fix self reference url
Add apidoc.json