scp2: fix language codes for sr-Latn and ca-valencia

Change-Id: I0fe5d3b305c5105e987fcae90f2733b373fecc73