Add returnto to Create of account

If the user successfully creates a user account, add a return to link, if
available.

Bug: 67462
Change-Id: I85833ea60a2d95e7df10172eb43a6d2f4a04aa82