The mutex protecting summing of stats into the global VSC counters
is a contention point and scales negatively with number of thread-pools.

Sum into a per-pool dstat structure instead, and have the first
idle thread summ that into the global counters without blocking the
pool mutex.

Fixes	#1495

(I hope)