Fix different bugs and add service method to set mute status

Signed-off-by: Simon Busch <morphis@gravedo.de>
Use pcm formatted samples instead of wav ones

Signed-off-by: Simon Busch <morphis@gravedo.de>