Ensure square bracket indirection works