Remove stat 221 from README

It made it seem that the course is about scientific computing....