Add test coverage for Exec#processError