Don't emit End-Evaluate emissions directly after a When branch emission.