Move dictionaries to i18n

@dclarizio What is the significance of this?  Perhaps if we can name the variables nicely, we don't have to guess in the future.