CSS: Darkened Queue Headers; Popup.js: Queue Headers now collapse