Escape Lucene query values with hyphens
Merged #115 "Milestone names with hypens are trouble"