fix: another str to string conversion issue