If there is one Test and Apply to all Students option is selected in
Assessment Type, the available test will be applied for the calculated
lookup function.