horizontal scrolling smoothing fix
role changes: 
 - ASSISTANCE can not open problems
 - USERs can create new Problems and Events
only show active users at problem assignee