Tests for Theses

Added tests for ThesesList and ThesisDetail.
Added override_settings decorator to Tests to force en language.
Fixed typo in template.