The original solution was hard to read.
But 
setText(QString(m_qsText).append(QString::number(v, 'f', 2)));
is fine for me.