nsq_to_nsq: rename new filtering options to include "json"

to emphasize that they're for JSON messages

also run gofmt :P