EPUB: fix saving uncompressed documents