fix #678. Describe field maps do NOT namespace prefix fields within the managed package!  Who knew!!