Do not show empty groups in drawer when read feeds are hidden.
improve code readability and performance