fix to show resource actions on has_many relations
Merge pull request #440 from wollzelle/4-0-stable

fix to show resource actions on has_many relations