Plan 9 always wants a scale in memrefs.