Update templates documentation