languages countries relation