Be more explicit when passing in family

Fixes #10774.

@basepi, please cherry pick.