buildout.cfg: actually use our own development checkout.