modif pour client