w32: use the w32_common keymap in terminal-win too