remove TopLevelProject::platformEnvironment

This was a vestige from the ancient and mysterious platform ini
files you probably never heard of.

Change-Id: I0bcd5b25a2eacbbe5d5d055f9c91d16286800dc2
Reviewed-by: Christian Kandeler <christian.kandeler@digia.com>