[FEATURE]: Balances|Trustlines: Non-paginated responses (RLJS-145)

I'm wondering whether this `unshift` belongs in ripple-rest or in ripple-lib