fix(TooltipFactory): fix content template for tooltip

The tooltip contenttempalte is looking for [ng-bind="content"] instead of [ng-bind="title"].  This commit fixes that.  This is my second take, I added a condition to look for ng-bind title first then reverts to content if not.

fixes #407