rql_download/fuse: do not wait when refreshing -> deal with zombie processes.