restoring syntactically significant whitespace to markdown file (eyeroll)