Improve documentation for character set conversion.
Remove the SetCharacterSetForCharData method.

The character set should be set when the value is created.