Revert "bidouille"

This reverts commit 6aab632b349badc6257b6c0ba2c848a49143a8a0.