Update the text of the ITS states panel