Updates to interactive overview table

The way it is made has been changed.

Now requires parameters to specify parts of functionality.
The justSeason and justCharacter function are given divs and they will
fully replace all data inside of it to place the data.