Bug 1078243 - [Costcontrol] When the Starting day of the reset period is...

... 31th, the app does not calculated correctly the end of the reset period.
Could you convert this into a suite providing automated tests based on a config object of `now` & `monthlySettings` and the expected date?