canonicalise computation of liturgical hours by introducing minute-of-day unit