Fix 404 URL

Fix for issue #4.

Setting permalink to /404.html allows GitHub Pages to use it as a custom 404 page.