[impala] Support Data sample even without metastore app permissions

Added an API in Beeswax
Impala does not support `DB.TABLE` syntax
New query button should work with impala only