client: chat now scale with window