final de los templates