add toc for sidenav and its scrollspy