quick pass to polish readme.

Fix some typos, wrap code in fenced blocks, some improvements.