Fixing knuckle-head mistake in list comprehension pattern