Fix assignment of the right menu controller