Unauthenticated monitor endpoint for load balancers