Fix sign of displayed L+R.