shorten URL hash