Updated readme with quick troubleshooting

I just added some quick tips what you should check when you are expriencing troubles to run integration tests.

CC @phamann