Add link for groups to apply for membership

I would prefer for this to be the way groups apply for membership all year long :+1: 

Any reason why we don't this?