improve property paths in patterns according to @LorenzBuehmann / fixes #19