Separate selectors into field and thesaurus selectors, put them in
collapsible panels