Add platform_family to chefspec data set

I am running specs through the `build-essential` and it checks the node by platform_family. Missing the `platform_family` makes it an unclear error message to those troubleshooting the problem.

I sent a pull request to `build-essential` to support the `chefspec` platform_family so that it will not show this error message and instead log a debug message that it was loaded.