Lock vcap-common to version 3.0.1

A backwards incompatible change was made when going to 4.x.x which
prevents sending the :config key in VCAP::Component.register