[BDIv0.4disp_no_manh] Ripristinato dopo problemi di merge