Deads kube rebase clean e2e

Final changes for a clean hack/test-end-to-end.sh run.  These look reasonable and require that you have https://github.com/openshift/docker-registry-extensions/pull/1.
@soltysh had this change.  I kept it because it didn't seem unreasonable and at the point I got it, it had momentum.