rnMethodBind: reject pattern synonyms in instance definitions (fixes #9705)