Delete cascade plot CSV file

This file isn't needed to run the script.  The xls file is sufficient.