daemon: warning and behave properly if no xdg-user-dirs setup.