Fix Bug #1047512 - warn beta testers of email

Added language next to beta-tester check box on profile button to warn users we send the occasional email.
Merge pull request #2649 from stephaniehobson/1047512-beta-testers-email-warning

Fix Bug #1047512 - warn beta testers of email