remove Sweave specific syntax