Attempt to convert string to float64 for values.