single quote in Rakefile