only subtract height of hscroll if visible

otherwise infinite loop in extensions update check

Change-Id: I0dbf4f34208f1bf0854e365006a79470b26571f3