ifinfmsg: support IFLA_INET6_ADDR_GEN_MODE nla