DOC: Simplify post-release steps