Add auto-completion set-up to the README.md.