The `list` command should _always_ return a list .. otherwise it can cause complications (mainly when you are expecting a result and get back an empty collection) ... was used in tests as a convenience, but it's not really convenient ... now is a good time to change the behavior for the better