Moves tests to separate file + adds failing test case