Munge build path so that path_match works against it in gzip extension