protoproxy: don't include apache::monitoring

The SSL cluster doesn't run Apache. This must have simply never been cleaned up
after the migration.

Change-Id: Ia181016b673274d26177a6d52070cbece24ef976
Merge "protoproxy: don't include apache::monitoring" into production