RemoteFile: add some additional logging to CopyFile()