sredjivanje tabelarnog pregleda