Fix Listener::RaxCF#initialize not lowercasing :region .

Although both cases work when setting `:region => :lon`, for example,
that resulted in `#redis_key` storing such as separate keys. Fix by
calling `.downcase` on `:region`.