Don't redundantly specify dependencies in Cask

In connection with https://github.com/milkypostman/melpa/pull/2319