Update trailheadlabs.html

Took out munirent.com link in the Trailhead Labs title and replaced it with the proper link.