[Bug 964236] fixed email links and removed IRC links

Bug: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=964236

email links now use mailto:
irc links now shows as “IRC: ____” without a hyperlink