Turns headers into links for sharing