compound concept avatar bug + syllogisme add bug