Admin: tweak text on HUHU screen

See previous commit