polish TraitDetailsView