fix build.log

Additionally this enables git<2.0 by exchanging the -C cli option for a cwd spawn option.