Use systemd to manage the service (bnc#892342)

I didn't manage to properly fix the old YaPIStartStopDhcpService test, so I migrated it to RSpec.