Issue 417: Fix bug when trying to upload a file with non-ascii chars

Hi. 
This is a solution to the problem reported at https://github.com/s3tools/s3cmd/issues/417.
Here the solution is quite simple, we just normalize the url, removing non-standard characters.