update DNSCRYPTURL

dnscrypt tarball is now available on github
https://github.com/jedisct1/dnscrypt-proxy/issues/130#issuecomment-53025990