Fix spatial object tubes display

This was forgotten during the update to VTK6. The method
SetInputToPolyDataPipeline actually had to be rewritten.
Merge branch 'UpgradeToVTK6-FixTubeDisplay'

* UpgradeToVTK6-FixTubeDisplay:
  Fix spatial object tubes display