translations checker added