temporary image path change (when publishing it, it should be reverted