Use one less MUSR file in Python test.

Refs #9562
Merge branch 'feature/9562_wiki_docs_to_rst' into develop