re-fix this for MonoMac too