added juju to tools section of manager environment

Added a section about juju to the tools page of "The environment is automated in the code"