Update ComparisonFailure.java

Update ComparisonFailure.java in accordance with @kcooney's comments.