Soo, ich habe jetzt zwei EPs eingebaut:
COMPILE_LESS und COMPILE_SCSS (für die Vollständigkeit) dafür muss der include der internen Compiler-Klasse bis kurz vor deren Aufruf verschoben werden. Der interne Compiler wird nur dann aufgerufen, wenn der String unverändert vom EP zurückgegeben wird.

Zum @import Problem habe ich eine neue Issue aufgemacht: https://github.com/RexDude/seo42/issues/118