Remove dead StyleRuleFilter.

This was for custom shaders, which we don't support (and neither
does Blink).

R=eseidel@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/810543002