[OsmDroidBindingExample]Manifest/csproj update

Meant to be included in the previous commit so that it recognizes the
jar changes