untrack .sass-cache files and update .gitignore