Support SLIP escape sequences in the serial<->UDP bridge and in the Extend-o-Hand logger