Updated messaging API and minor TODO

I still had some code using chrome.extensions and forgot to
update it.

Fixed an issue where menu item would close popup if clicked on
even though it was not a button.
Updated Version Number

v.0.1.4