Fix getArrayCopy() to use actual getters only.

Previously, if there existed in $_mapGettersColumns 'getDeleted' and 'isDeleted' which map to the same column, getArrayCopy will use the value of 'isDeleted' if it comes after 'getDeleted' in sequence and alter the datatype to boolean. Only 'getDeleted' should be used.