AUI-1258 Fix datatable cell editors styling in bootstrap 3