m4: Add missing as-compiler-flag.m4 macro