Switch to juju/schema.

Remove the schema package.
Fix import paths.
Update dependencies.