added German translation of chapter "iD Editor"