Replace Compholio -> Staging in developer readme.