Localize syntax edit sheet (close #211)