actualizao bitácora