Added an offset to self-referential repression edges so that you can actually see them.