(feat) Implement form validation for video queue

Now a user must enter a valid youtube URL to have it added to queue!