ERT-516 - gERT Plot Observation Points

Instead of showing a continouous error area an error bar should be shown for each observation point. This is now added as a feature that is possible to turn off or on.