qtui: add menu item for log inspector