исправил сохранение массива при изменении границ перевода в изображение