Update md-addins to include latest changes from XS5.1

This bump includes 11 commits:

https://github.com/xamarin/md-addins/compare/4072f200bf...5b679dd862