[fix bug 1048132] Allow multiple users as Featured Rep.

I would prefer to show the full name when there is a single featured rep and a fixed string like "Multiple featured reps"  when we have more than one.

I tested that with a couple of featured reps and it wasn't that readable. Also why are  you joining the strings with ```\n``` instead of a simple space?