update and revision of Russian localization