Async refresh

Move refresh of google music content to an extra thread.
This fixes two problems:

1. Very long startup times on small systems, like the raspberry pi
2. Remote changes to the content, like new/changed playlists
What made you choose this value? Does it vary regarding the platform/extensions/general context of execution of mopidy? Is this really needed btw?