Fix the bug of communicating the sync timeout value.

Forgot storing sync timeout value to PeerHandler after receiving PROPOSED_EPOCH message.