Rechtschreibung, Quelltextformatierung, Texte