PEP8 cleanup and bug fix for src/kimchi/utils.py

This patch makes src/kimchi/utils.py pep8 clean, and fix the
wrong var reference of 'storage_server'.

Signed-off-by: Mark Wu <wudxw@linux.vnet.ibm.com>