Ensure clipboard support before using * register

When on a system without clipboard support, `:Gbrowse!` raises an error upon trying to use the `*` register.