Documentation: Fixed broken links in Charts and graphs documentation