Add zsh-completions to Brewfile and fix typos