Additional GUI updates to GL example code

- switch Compute selection to pull-down menu
- add TBB controller to ptexViewer
- small cleanup in Hud

note: shading should also switch to a pull-down