Added logic to determine if status bar should be displayed on post options

Title has it.

Fixes https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-iOS-Editor/issues/279

/cc @diegoreymendez