Ruby shim around a java library to perform NACO Normalization on strings