serve X-Served-By header to responses from Mercury app