Mongo test failures due to missing 'max', 'size' collection properties in some environments

- this is probably due to MongoDB version differences
- removed the checks that 'max', and 'size' are always present