Adjust _TRUE_VALUES to be consistent with OpenStack projects.

See https://review.openstack.org/#/c/56211/

Change-Id: Ic44bb49d3cfac78a95b4b0c443c107c42547bc9e
Merge "Adjust _TRUE_VALUES to be consistent with OpenStack projects."