FEAT: string! TO float! conversion with error detection (not using Red's lexer)