internationalized additional strings in page-structure