Document release process.

Fixes #292.

This is mostly an initial sketch for discussion.

This also at least partially addresses #86, #87, #126, #277.
You force a built on a tag by putting the tag name into the branch box
(without any prefix).