Show a tooltip of a character's owning player