Add subfont for ruby glyphs
Add 'ruby' feature