KAZOO-922: Create a notify API to manage WYSIWYG templates

Wishlist (or file ticket); does the template render?