Revert "ECMS-6113: [IE8, 9] Weird encoding of file name with accent characters"

This reverts commit 3bc7b2955154a2b29d61e100a8966e082a1c783b.