Remove dependencies on pep8, pyflakes and flake8

Hacking already pins them to the compatible versions,
so avoid running out of sync by letting hacking
determine the correct code checker versions.

Change-Id: I22151423b7884428d71de364ea81d6ec0a1fdafa
Merge "Remove dependencies on pep8, pyflakes and flake8"