nuevas tabs en trainings.jsp