Raise KeyError if stoopid jpeg doesn't have EXIF tags we need.