switch to mvcc

Summary: switch to use mvcc for all non-local-keys

Test Plan: go test

Reviewers: petermattis, andybons, bdarnell, spencerkimball

Reviewed By: spencerkimball

Subscribers: team

Differential Revision: http://phabricator.cockroachdb.org/D163