XMonad: fix tmux session patterns