Update av_club_graph.rb

"fixed" ampersand bug