replace a couple of placeholder column names for the real column names