Add more debugging information to checkout_dependent_plugins.sh script.