Add basic Dockerfile for development