Update a3UpdateManager.cs

Various spelling fixes