[RLMProperty] Ensure the proper class name is shown in the exception mes...

...sage for an unsupported object property type