Set position of the CSV export button - Closes #140