Fix registration form
Can't register an already registered nick
gettext on login / registration error msgs
Better handling of untranslated strings in admin