fix: directory backuping when target directory is symlink