Add a mini lexical analyzer to allow quoted commands.