Scaffolding de la liste et du render de création en modal