Revert "gpu: ion: Clarify variable names and comments around heap ids v types"

This reverts commit a69b98ec3004bfa0d49756758b7f5bebb37be563.