x86/UV: Fix conditional in gru_exit() (bsc#909095).
x86/uv: Update the UV3 TLB shootdown logic (bsc#909092).