Set default prefix for FakeKeyValueStore.list() to an empty string

The prefix param is optional in the key_value_store.Store interface
so it needs to be set in FakeKeyValueStore.list()'s args
Refactor setup of common objects for local store tests