Sonos: Improve logging + Fix missing break; statements in switch()