Pass no-store to client response

In case any of the fragment responses contains the cache-control header with no-store value, then pass the value onto the client response as well. This way the response shouldn't be cached by any intermediary caches.