Open311: removed trailing slash from  API Urls and bugfixes on UI