improve projected branches subtitle wording

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1192780/4332279/bebff3d2-3fd1-11e4-850e-2ef07a1418ab.png)