docs(readme): update badges to flat design