Fix path and filename in CHANGELOG