change text-max-angle to accept degrees and convert to radians

@kkaefer @jfirebaugh please review