use double braces and bash from Makefile