Fix api-urls.js file, rm unexisting path reference

[#78569994]

This controller was removed before, but I forgot about this path
reference.