agent: Support setting syslog facility