Add chunk server connections from edge servers