Repository cleanup

The dashboard is now available in Horizon under the data_processing
module.

Partially-implements bp: merge-sahara-dashboard-to-horizon
Change-Id: Ic728f25dc337ccca56c4d147458d61dd20acaaea