Docs: Update content regarding `Google Analytics`

Close: h5bp/html5-boilerplate#1490
       h5bp/html5-boilerplate#1515