fix of connector implementation with slices of byteBuffers