Updated league-of-legends cask.

Updated cask:
- Homepage link fixed (was missing a quote)
- Removed ref sufix (Good call! Thanks!)
- Updated checksum to 'no_checksum'