Remove documentation and web site folders
Remove .hgignore, update Build/BuildSteps.txt and Tools/README