FMComms1: Update DAC interpolation options list when DAC freq is changed