yotam: changes to status stats update  functionality and ux

- activate update_status script on statuses loaded with endless pagination
- change pagination to be 5 statuses first load, and 10 each batch

- add fa-excalamation icon on failure to update (INCOMPLETE)
- rename class "hidden-updating-spinner" to "hidden-object", for generic usage
- remove unused attribute data-token from facebook status