render map with django data