Introduce ResultT.fromOption for failing hard

/cc @markhibberd