reliability fixes for virtualenv and virtualbox