releaser.sh: update template-library-examples to use the new Quattor version
Fixes #30