Update sqlodbccon.py

Added newline characters to increase readability of error messages.