gf : imfreq : clean evaluator on int

- evaluator on int was not using the same algorithm
as matsubara_freq, which can be surprising...