Add URL tooltip to the properties window

- Also the more info button will be disabled if the item does not
support extra info being added.