Allow controllers to return an explicit `webob.Response` object.

Change-Id: I5e827eed73962a0a6f5d879224759a4d13888751
Fix a documentation typo.

Change-Id: I3f36528b1911a570bdcb59115a3aa61d0e5b6a04