Update version code for Google Play deployment