strutil: Fixed signed/unsigned mismatch on Win32