refactor build_episode_url in order to take tuple(show_id, season_id,
episode_id)