SERVER-13976 Cloner::go() should check return value of userCreateNS

(cherry picked from commit f89e280ef9946edf1904ffb91751461554be78b9)

Conflicts:
	src/mongo/db/cloner.cpp
SERVER-13976 Cloner::go() fail fast if any collection has bad options

(cherry picked from commit 7fced83ca52d18991b2729e2e518248b9e7c7887)