no quotes on arguments passed as list

can actually break stuff, as quote char is taken as part of regexp