[docs] adds docs folder w/ sample nginx.conf