aaargh. another fix