maj operateurs logiques 'et' + 'and'