abril 04: forzar agregar solo cuando no lo tiene

para patientsInTest and InBed