Add clang autoformatting for c code