Initial etherpad-lite Dockerfile

An initial etherpad-lite Dockerfile for Etherpad Lite version 1.4.1.
Uses a mysql container for the database backend.