Update YouCompleteMe plug-in