OS X: Enabling tabbing through UIs