Clear flags2 when spawning mobj with merged sprites

This is instead of clearing flags2 for all mobjs whenever a DEHACKED
lump is present in a PWAD. Also set projectilepassheight to height. And
also, don't check the sprites at all when merging for BTSX.