Fix Dimension Scales error reporting issue
Fix failing unit tests obscured by H5DS error issue
Merge pull request #392 from andrewcollette/issue_389

Fix H5DS eror-reporting problem (Issue 389)