Upgrade ElasticUtils to version 0.10.1

don't hardcode `mozillians-test` and `mozillians-public-test`