ticket:00 [android] fixed codepage for roles