Remove .drone.yml

* The ci repo now contains references to the drone.yml needed for the
* pipeline.

  [#76109720]