DOCKER-43: fix 'make check'