Get files_at_path and directories_at_path working

This checks off files_at_path and directories_at_path as working. Error handling needs to be implementing on the controller end.
We should use one-liner (with braces) for block code that can fit in one line: `any? { |e| e[:name] == path }`