Ajout de quelque méthode