add de locale support

add de locale support, add moby dick strings with translation.
Please revert these changes and use a file with the ID of the new text flows instead.