ZeroMQ: update C++ bindings