Font ambiguity test