small fix
lt-logcat: make logcat backend work over TRAMP

Amend the backend to be able to issue logcat commands across the
network, so that an "adb logcat" could be launched on a remote host.

Signed-off-by: Robert Jarzmik <robert.jarzmik@intel.com>