Clarify docstring for fsm-debug-output

Explicitly refer to the variable, not the function provided by distel.
Handle server not offering session establishment

Session establishment was removed in RFCs 6120 and 6121.  Some servers
still offer it for backwards compatibility, but some don't.  Let's be
compatible with the latter.