Define toolbar commands for the Git Diff Margin actions
Use IVsToolbarTrayHost to provide the toolbar functionality
Add CommandFilter and TextViewCommandFilter helper classes
Implement diff margin commands using a text view command filter (fixes #8)
Use icons from newer Visual Studio UI