Update installing-the-cli.md

Description for installing on Windows updated from #1820. Description developed using Windows 7 64-bit, so other versions of Windows may differ slightly.