Updated homepage with dynamic contributors

The contributors on the homepage are now displayed dynamically, as discussed in #25, using @bholdt's server-side changes from #28.