fix mx-run not installed after dzil conversion

The 0.006 version of MX::Runnable doesn't seem to install the mx-run script. Moving the mx-run script from script/bin/ to script/ seems to fix this.