Fix build commands in readme