Add view filtering optimization to changes feeds