fix rsync command line + tests a teeny bit less verbose :-)
no more useless ls