Don't fix up request URIs when forwarding upstream - it's simply wrong to do so