Add docs about permit_params and overriding controller actions

[ci skip]
Merge pull request #3016 from shekibobo/docs/controller-override-permitted-params

Add docs about permit_params and overriding controller actions