Add case for when expert has no disease interests

Note that we have actually already included this "hotfix" in a new artifact on the abraid server.