get_changed_packages should only return what we manage