PIM-1907 : avoid the use of acl helper in the pim grid
PIM-1898 : add missing phpdoc