Move exception error strings out of mail package