Fix the Makefile to avoid running the dependency unittests.

This lets us re-enable the builds for older versions of Erlang
without worrying about the failure of the tests of the dependencies.