Revert "Bug 975249 - [marionette-helper] add tapInput method"

This reverts commit b4246b2a6d8b68910d8203d95152cb24f6c72112.