German translation update

Some final changes after testing 1.5.6 pre version