i3: Always display tray on primary monitor

Needed when an external monitor gets connected after i3 starts.
$mod+shift+r reloads config and fixes this.

Found at
http://i3wm.org/docs/userguide.html#_tray_output

Signed-off-by: Carl Helmertz <chelmertz@op5.com>