Renamed the plugin from Tunnels-Common to Commons

Added an additional plugin.yml for a no-commands build of Commons