Fix deployment image change trigger bug

Don't trigger an image tag change when the image repo being checked
doesn't contain the tag defined in the trigger.
Why is this a bug?  User said "I want to trigger a new deployment with the image I get from this IR, and put it into this container by name".  Why does the image I have to match the container ID?