Remove chatty logging of connection failures, include "last" connection failure in SQL timeout exception.