Don't try to fetch bridge descriptors when DisableNetwork is set

Patch from Roger; changes file by me.

Fixes 10405; bugfix on 0.2.3.9-alpha, where DisableNetwork was
introduced.