Small edits to lesson on R package development