Improves FindLLVM.cmake script

Issue: #50