travis: use matrix for parallel builds