Add test to ensure creation of like notification in a PM.