scale rather than transform in animation, avoids recomputing the layout