PIM-2087: Update documentation for attribute validation