Improvement of LaTeXML integration tests

* use setMwGlobals to set the globals

Change-Id: I253c75f93fe6fa098b1b6f462129148782db2fa7