bugfix: win-spawn should be a non-dev dependency

Quick fix for win-spawn being incorrectly listed as a dev dependency, whereas it's actually only required by the main executable.