Code style adjustment and comment change

Changed code alignment and format style to match other GTK / GObject
applications (such as libcangjie).

Also slightly changed the short description for ciyu-entry section