fix(rxFormOptionTable): don't use false as it will be displayed
fix(rxFormOptionTable): Remove ng-if, combine expressions
Combine the row[column.key] expression and parseRowExpression in order to
give preference if a key has been given, if not try to parse the expression
if it exists.

Preference of key should cause less calls to parseRowExpression if it is present