Sample splits via reservoir sampling.
Rename sample :n option to :splits.