update .clang-format to match DSA style guide