Notice the old URL (dev.brackets.io) is working fine because of the [.htaccess](https://github.com/adobe/brackets-updates/blob/master/updates/stable/.htaccess), but the new URL probably won't.