script sur les années