ERT-600 Create sphinx based documentation

Or - better; rename the `doc/static` -> `doc/Static`