Update ssh credentials