send to client just a simple Java Bean