Implement expansion of files specified by wildcards