Update CLI colors