Handle 403 and 404 errors in compute client