Tweaked plot_corr_h5 usage message

Need data file, not config file