Skip pstree until download url is fixed

See https://github.com/Homebrew/homebrew/pull/35135