readme: add docs

Continued from #2

cc @rlidwka
Bu yea, if you want it to be level 3, we need to move it under an existing level 2, or maybe just remove the installation section all together, since we don't think it fits in it's current location by changing the level.