eliminado lo superfluo de newSodar.pde