disabled speech
small changes to chat frame