fixed: fields not updated from model when switching tab (Java 1.8u5 and
later)