Add ability to change HTTP server headers

For https://github.com/VividCortex/pm/issues/14.

Ping @gkristic