Update Factions/mcore dependencies to latest (no code changes).