(SERVER-104) Added docs for external SSL termination

Not that there's a specific difference between the two, but I'd use either URL or URI but not both here.  I'm good with URI.