Update notes for submitted changes

* Add status code checks for Nova attach_interfaces API