README: added step for installing git submodules