readme: move travis status image to title