Fix test command to run given CoffeeScript 1.7 changes
Fix broken highlighting test
Explicitly install files with npm.
README.md: jekyll's repository has moved.
Use double quotes consistently.