fix firefox attachment downloads with spaces, RT#30167