prototype and jQuery incompatibility