Revert "Use pluginsync to distribute the Augeas lens"

This reverts commit 697079bdebc5fac845fdece2d54fac515c6e31de.