Adicionado atraso na exibição do tempo do loop
outros ajustes menores
Merge branch 'release'