fix a bug in ImmutableList's repr