correct an arrow