graph: don't overwrite config rrdtool_opts by rrdtool_opts from json plugin

Closes #86