update pygments.py to tip for swift support

forked so we can update pygment lexers whenever we want

`rake vendor:update`