Update machete to use be_running instead of be_staged
Allow apps to specify BUNDLE_GEMFILE environment variable

[#73334472]