Certificate management tool for libvirt