`create-policy-tag` rule argument is JSON

Mark the argument as JSON to help our command line parser do the right thing.

Signed-off-by: Daniel Pittman <daniel@rimspace.net>