修复外传卷名问题