Configure members-policy via GenericSetup