Added documentation about new next_node syntax

for @jackscotti 

I've also moved the issues out of the README and into the [github issues page](https://github.com/alphagov/smart-answers/issues)