Fix for LOGBACK-1023

Make sure TeeHttpServletResponse uses the response character encoding
when contructing a new writer.
Merge pull request #224 from jelmerk/tee_filter_encoding_fix

Use response encoding when creating the printwriter or you will run into...