Add ease of use and limitations to README

Please republish the package so users can choose between simple straightforward autocomplete and more involved options like typeahead. Thank!