Updates README.md documentation for gitconfig