Render turning loops as turning circles

This closes #295.
Merge pull request #577 from math1985/turning-loops

Render turning loops as turning circles