Fix name collection for TestModuleMux
Update session_test.go to first insert a Session object, then apply updates