rustdoc: Make pattern macros in function arguments non-fatal