Completed implementing Cutest String message handling functions with corresponding test cases
CuStringComposeMessage does now handle NULL in msg parameters