Do not generate redundant Unit on the stack in for #KT-5667 fixed

We can always generate body of `for` as statement because for itself can not be an expression