Updates the 'how it works' segment.