Update sync method docs in IssueSyncEngine
Fix return code logic: we need to ignore values when computing exit code
Attach status message side effects to their signals