update sorted_buffer