Réduit la longueur de la date dans les infobulles

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | Oui
| Nouvelle Fonctionnalité ? | Non
| Tickets concernés         | #1221

Seule la ligne 126 a vraiment changé, le reste est de la réindentation.

Pour tester : vérifiez que la date est bien plus courte dans l'infobulle qui apparaît au survol des sujets récents du forum (dans la barre latérale).