add --force option to build-data.sh; check both geocoding and metadata files when deciding whether NANP is up to date; metadata file got renamed upstream (only matters for devs on case-sensitive filesystems)