The bubble now appears when it should and where it should (though it still doesn't aways knows when it should go away).