fehler bei implementierung behoben