Add initial tests for ReflectionClass::__toString()