refactor(plugin): Use cloud-config to provision networks and hostname

Use the vagrant OEM cloud-config trigger for network, /etc/environment & hostname provisioning before resolving user-provided user-data.