Added gettext calls into alerts view