Adjusted constness specifiers in PoldiPeakSearch
Added more documentation to PoldiPeakSearch