Completed tests for shift_cipher.py (added test for brute_force_search)