Projects: install sample project templates

Also install sample project templates in order to make the open-from-
template button usable per default.

Closes #425.