Use autoloader suffix (if set) in cache key

We can then use this setting in combination
with the one in wmf config (based on sites/branches).

This gives us a way to invalidate the cache key
in sync with code changes.  When we want to do so,
such as for a backport, then we change the autoloader
suffix.  If we don't need to invalidate cache,
then don't update it.