MULE-8018: Merge http connector code cleanup

We have ServerAddress, but there are some places like this where i'd expect it to be used but we are using two seperate host/port arguments.