Traffic control routes

Or alternatively, if they don't exist only as a given flight, how do I get the flights for a given passenger?