hdl/top/ml605/*/*fmc130m_4ch_pcie.vhd: add debug signals

Also, some unnecessary comments were removed
hdl/syn/ml605/*_fmc130m_4ch_pcie/*: update syn files