DOC: Explain that doc/*.md files can be read directly if needed