Rezygnacja z hsql