Fix tmux layouts and rails.vim mappings