Revised flow & layout for study creation (import)

This addresses concerns in issue #271. A curator first chooses the location of the desired study data, then is presented with appropriate import methods (incl. fully manual data entry). If the data is offline only, the user is prompted to make a choice about licensing and the CC0 waiver.