Remove CoffeeScript for pure JS

All tests green on removing CoffeeScript for pure JS-based code.