ansible-roles repo has been renamed ansible-private
Merge pull request #996 from edx/derf/ansible-roles-rejiggering

roles within ansible-roles have been moved into a roles subdirectory.