Fixes #5434: change the frequency of agent per agent

hum, where are you using it ?