CurlClient throws exception on HTTP request failed

Implemented in \Jira_Api_CurlClient throwing the \Jira_Api_Exception on HTTP error.

Please merge it.
Thank you.