[qtcontacts-sqlite] Index the likely filter columns on Contacts table

Also migrate from interrogation-based schema management to version-based.