Update and complete German translation and fix mistakes

This PR updates the German translation, completes it (100% translated) and fixes some grammatical and typographical mistakes.
It's "antistrop" and not "anisotropisch".
http://de.wikipedia.org/wiki/Anisotropes_Filtern