modificados los titulos