add debug log when empty owner in PUT ACL's XML

in favour of #755, rebased to develop branch and improved a bit.