when using Redirect, use the redirecting account's address in the SMTP MAIL FROM
Fix bug #3126 “libravatar: do not collect empty files”

Signed-off-by: Ricardo Mones <ricardo@mones.org>