Path is not mandatory for homes section

While I'm here fix a logic error for when a home share already exists.

Ticket:	#3871