tcp_session: Implement READY_TO_SEND event