naechste(von,bis) version ala Klöpfel eingebaut