konfiguracja połączenia z bazą danych w wersji dla JPA