add backlog upload script with rcs keyword translation