_get_qty_available: compute_child=False