I'd say "Check the README file for how to run the test suite.", since there are different ways to do so, depending on the usage or gyp / autoconf.