Remove unused function from TTreeWidgetItem.h/cpp.