Update README.md

Added some simple build instructions.  Trivial, but for those not familiar with Qt, it could be confusing.