docs/upgrading.mdの初版翻訳
指摘点の修正
Merge branch 'master' into translate-docs-upgrading
Merge pull request #108 from melborne/translate-docs-upgrading

docs/upgrading.mdの初版翻訳