FLUID-5449: opportunistically removing a typo