Added Cockfight/Buckwangs to the cast avatar list
Fixed avatar URIs for Cockfight/Buckwangs

Previous URIs didn't have a signed cert for HTTPS. Whoops.
Merge pull request #105 from SteamLUG/master

 Added Cockfight/Buckwangs to the cast avatar list