Document (briefly) our behavior when copying extern structs

Specifically those whose fields are not completely specified in Chapel code.