readme: fix an old #debug

It's now toggle_debug, as it correctly describes later in the readme.