add up/down/delete functionality to POTradeList / trade orders item gui