Fix list-content

Update function to use sub-groups offered by content tree.