Change repository collaborators to use new arguments parser.
Change repository comments api to use new arguments parser.
Add feature test for repository comments listing.