textproc: remove string workaround for rune formatting

bugfix released in go 1.4 :)
https://code.google.com/p/go/issues/detail?id=8275