tinyxml: update to latest git version 59b9aae (https://github.com/leethomason/tinyxml2).