clean up metafont files for glyphs