add space to appended attribute values