Colorize java.lang.Character using color map's :character instead of :string

Reopening on the develop branch, as per #5