[ActionsView] Remove unexpected "Select" item for the default state of the trigger selector

It shouldn't be shown until a host is selected.