Integrated TupletSpellingSpecifier into TupletRhythmMaker.

NOTE: this has the effect of changing the default behavior of TupletRhythmMaker
from avoid_dots=True to avoid_dots=False.