ScalaTest: Using whenReady to test Futures