Fixes 12g dragon's breath shotgun magazine

shotgun magazine (12g dragon's breath) had an incorrect origin_tech.