Fix typo in git mission quick reference

Fixed: <https://github.com/openhatch/oh-mainline/issues/1468>