fixes BreadfishPlusPlus/BreadfishPlusPlus#34