Developer documentation added to website, build system for library added

Autoconf, automake, and m4 files added