MFC r267564:
In msdosfs_setattr(), add a check for result of the utimes(2) permissions test.
Refactor the permission checks for utimes(2).