remove references to month payment from business listing payment page, fix tests for owner signup