Fix: Could not override inline functions

* Fixed the issue where inline functions where calling
  calloc, free, or malloc. Now we can include cmockery_override.h
  in the header file to override inline functions accessing
  memory allocation directly.