3.12: Move cairo to -sysdeps

cairo 1.12 is old enough and available at least in the main distros
for long time (Debian Stable, Fedora 18, Ubuntu Quantal)