Change to proxying the PythonAnywhere stuff through console.python.org, ...

...which should fix cookie errors for some Internet Explorer and Safari users.

As per earlier discussions -- Frank Wiles and Giles Thomas over email.