Frontend: Tweak sorting arrows