chore(badge): add maven central badge with latest version to README