mise à jour présentation podium