Update schedule-ui.xml

Changed "channel number" to "buttontext".  This allows user to control format via the TV->TV Settings->General->Channel Format preference.  This was only done for the "programguide-video" window (LiveTV guide) and not for "program guide" (Non LiveTV guide), as I am not sure where the format for the latter is set.