Improve setLevelOfDescriptionByName query, #7681

- Previously setLevelOfDescriptionByName's query didn't specify
  what culture it's pulling the resulting term from. This created
  a bug where the code was pulling in a mistranslated term from
  another language when you inputted 'collection'.