Unity scripts for responsive body language behaviour