i'm ok with it.
at least, it reuses the same helper method used for rendering the flash html in the view. referencing a partial (the line above it) or a helper method makes little difference to me.