Draft of a backend routing handler

See pull request in contao/contao-bundle