TCF Debugger: fixed OutOfMemoryError if agent returns too large value for remote object size