Add scrollbars to ComboBox suggestion popup if low on screen estate (#11929)

Change-Id: Idfeb20a385fc68c6527f1947bdbf238d9d4af918