Update backend_cairo.py

Newer pygobject/Cairo does not seem to have a low point limit issue anymore
reference: matplotlib.1069221.n5.nabble.com/Matplotlib-py3-gtk3-td42953.html