apps/barectf-tracing: add copyright notice

Signed-off-by: Philippe Proulx <eeppeliteloop@gmail.com>