Nested property extension for underscore and Lo-Dash