Update coveralls settings with explicit repo id