Responsive menu with third level