Emit a critical warning for invalid FLAC artwork

This should only happen if gdk-pixbuf supplies bogus data, so it should
not use Log_Print() to log a massage to the UI.