Update README.md

updated ssh2 link to npmjs.org package page and reworked the tunnelling example code