Fixes 2 issues found while testing on stage:

  -Issue with incorrect counting when adding rows to a radio.
  -Issue with list of parts to get data from the api.
Merge pull request #161 from Stanford-Online/dcadams/analytics_origin

(In-line Analytics) Fixes 2 issues found while testing on stage: