Revert to using custom Experimenter and Group fields

ExperimenterModelMultipleChoiceField and GroupModelMultipleChoiceField
can not display the required information.