RetroGtk: Add KeyboardGamepadConfigurationDialog