Implementing an 'updateItem' method in 'itemDataSource' to update Item
records when an existing item is seen in the POST payload.