function for listing annex symlinks and their targets