empesando ultima revision