bake masks and path strokes for wifi and volume icons

- avoids rendering issues for large canvas

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=726643