Do not compute name hashes when name hashing is disabled

We should compute name hashes only when name hashing is enabled.
Otherwise, we just store an empty value for name hashes.
Added sbt-scoverage to list of plugins.