Added Endpoint to Get Submission Counts for Multiple Problems

@jbau @dsjen @dylanrhodes @rocha
Hmm? We aren't ordering at all. The order doesn't really matter since we simply need to aggregate/sum.