[vim] remove visualBlock check in exitVisualMode

A small fix to a bug that prevents selection clearing after blockwise visual mode.