Rank suggested tags so that tags a user has used before are at the start of the list.