NRTSuggester: support returning StoredFields with suggestions