Add CoffeeScript watcher.

- Update .gitignore (.swp)