remove update() function from crontab
Update README.md to not reference systemd-crontab-update for crontab command.