Fix a few typos in scala.scalajs.js package object docs