Add YouTube API embeds to Path new/edit pages