Updating RMSwipeTableViewCell