Added Kettle to the list of build requisites. Split the build instructions into unix versus windows. Small tweaks and typo fixes in other places.
Regenerated the embedded documentation.
Fixed sub-sectioning of build instructions. Regenerated again.