Sort the list of tests alphabetically