Translating stings from code