Update Stats.java

Ajout de boutons de réglage de l'échelle du graphe