[omx] Remove logging for texture jobs

This causes a lot of log spam which hasn't proved useful so far.