Fix callback for clicked signal in search popover