Update broken portfolio links.