Update Hosting-Your-Own-NuGet-Feeds.markdown

adding notes about use with C# project only. To address codeplex issue http://nuget.codeplex.com/workitem/4143