attribute dialog: really keep cloned feature until destruction (feature action
also need it and crash otherwise)

This reverts revert commit f618cae5e8a9c893038101db54f5ddecb5087cdf.