Update README.md

Fixed palindrome (missing () on reverse and toLowerCase),
Fixed summerTree (why was there a double for loop?),
Added bubbleSort