Add unit test for Controller.countTechnicalTerm(..)