update menu perge for multiple stores after updating menu to allow multiple stores per menu item