Commit before I rip the guts out of my language-language translator, and rewrite it again, this time with a proper tokenizer and parse tree.