Update README to only mention GTK+ 3