on ne devrait pas mettre un getter ici ? (comme on a un setter ?)