POM: update to latest version of appassembler

Of particular note is the following bug-fix:

[MAPPASM-121] - Generated script should be set executable (or allow for
a umask to be defined). http://jira.codehaus.org/browse/MAPPASM-121