Copy sitemap.xml to dist folder