pull request for FreeBSD support

I've updated the map template, and the location of vim's share directory structure on FreeBSD