[SPARK-3935][Core] log the number of records that has been written

There is a unused variable(count) in saveAsHadoopDataset in PairRDDFunctions.scala. The initial idea of this variable seems to count the number of records, so I am adding a log statement to log the number of records that has been written to the writer.