Editor: now coordinates updates in properties table after object has been moved