ACCESS: Fix palette translation during loading