lib: fix escaping in Command_line.inspect

This is from my own comment in PR #30.