avoid standford hints for non english too
Merge pull request #568 from code-dot-org/stanford

avoid standford hints for non english too
nil not Nil
Merge pull request #569 from code-dot-org/production

production -> test