Make npm scripts cross-platform.
Release version 0.3.4 of the npm package.