STKAnimatedMesh:

Avoid copying mesh in the second pass.