Fix changelog names

debian/changelog now becomes changelog.Debian
CHANGES.html gets a plain text version as changelog.gz

See https://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-docs.html#s-changelogs
for spec.
debian/source/options: ignore generated files

From MCV's Debianization.