small remark