CA-147628: bootloader: support extlinux "serial"
configurations that specify flow control.
The extlinux "serial" configuration may include
a third parameter specifying the type of flow
control to use, parse and preserve this value.
CA-147739: handle missing flow key

The host installer manually builds a serial dict which does not
have a flow key.