Update the fxa.verifyAssertion tests