window: fix coerced value

(int) 0.5 = 0, so there always was 0 instead of 50%
window_actor: Remove the frame_messages timeout in destroy

Otherwise it might fire off later and cause a crash.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723468