Short fix proposal

- Changed from svn to git
- Added 'pkg-config' and 'gettext' dependencies
- Removed invalid configure option '--enable-ff-mpeg2'
- Adding 'launch-jobs=0' for faster building.