Add comment explaining where javelin logs are found

Document where javelin2 logs are kept to make it easier to
debug issues.

Change-Id: I3dc04e854a2166351958eb8b86f4645cc809460a