ScreenRanking2 out doesn't need custom Lua

Don’t duplicate Lua; use .redir files where appropriate.
support Disqualification on ScreenEval
disgard unused disqualify.lua files
color OptionRow titles by PlayerColor()