ECMS-5570 Fix problem cannot display well the tooltip on CLV preferences

Replace the " symbol on the title attribute by '