don't display peers with illegal lunch times as ready (issue #85)