docs: update docs for data fetching