Add nosync_force config option

It will force the usage of nosync (if enabled) even though the system is
multilib and both versions are not present. This is meant for situations where
one cannot install 32 bit libs on multilib. It's not default because ld.so will
complain loudly (but it'll work).