Update FOSUserBundle.nl.yml

some punctuation and grammatical fixes