Remove the value of path and used keys from modules storage