Formula with test for libsecret-0.18

libsecret bug reports:
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=734630
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=734631