Fixed bugs when adding a user with already existing userName (and
editing aswell). Correct failure msg is shown.