Fixed broken link in the tutorial

Location of "Minimizing Code Paths in Asynchronous Code" seems to have moved, previous version results in 404.