doc install windows: add caution that MSI files don't work yet