EDT-666 Delay in rendering column controls

https://youtrack.mindtouch.us/issue/EDT-666