Fixes #6135 - No longer able to fire semi-autos that have modded burst using fire burst key

Added check to game::plfire() to make sure weapon has burst fire capabilities before firing for modded weapons; fails silently although could add message to notify player if wanted to match attempts at burst firing non-guns.