Issue 6860: Avoid overlapping of element with breakpoint mutation type within Breakpoints side panel