nit6xlite: override default settings for Broadcom Bluetooth layer (libbt)

Signed-off-by: Eric Nelson <eric.nelson@boundarydevices.com>