Only check for URL's in string-valued fields, correct quoting of string-valued MultipleChoice (set) fields