[WIP] Bump libgit for the unreadable files fix.

See https://github.com/libgit2/libgit2/pull/2350 for context.