test.cfg.fillup_disk: adjust the fillup timeout to 320s

Write file with oflag=direct would take more time to finish.