[LibGit2] Move Mac binaries to own folder.