fix apple2gs regression (nw)