completato aggionamento parte server #23