Remove compile_ENV from rbenv::build