Use old hash syntax in Gemfile for Ruby 1.8 compat

We can't drop 1.8 compatibility because it's a default on older systems and I want to keep CoffeeTags as easy to install as possible