Add borders around columns in item properties

- This better separates different controls.