Add Rust by Example to featured books

Adding [Rust by Example](http://rustbyexample.github.io/) to featured books.