Add mention of CartoDB support in pgraster input plugin code

Hopefully in time for 2.3.0 final \cc @springmeyer