[TEST] remove-duplicates.py: only \r\n AND \n are newlines

python's str.splitlines() also considers single \r as
newlines, qand that's not expected with duplicut.