fix Issue 12079 - Internal error: backend/cod4.c 358 for associative array access
Merge pull request #3222 from 9rnsr/fix12079

[REG2.065a] Issue 12079 - Internal error: backend/cod4.c 358 for associative array access