Graceful rolling restarts for Node.js socket servers