Resolve object value by path.