Remove Charles and category from .doap file

New category requirements seem to preclude gexiv2 from being listed.