arvados-bcbio-nextgen writes output now.  Put write_directory_tree under the
try/except block in run-command.  Tweaked return code output.  no issue #