send issue update emails synchronous for now...