Fix feature drag-drop issues on non-square maps