move workbook routes to workbook/
translate-all should (fo) return value.
generate-all returns a list of strings, not a string-serialized form of a list