add localiz message