Show always image directory list.
Merge pull request #108 from henning-gerhardt/issue_107

Fix #107: Show different image directories in METS editor