BACKLOG-5394: fix and simplify the code for the getchildrenNodes implem of modules provider
Merge branch 'master' of github.com:Jahia/external-provider