Move files to the right directory (src/java/main and src/java/test)