show editable areas on hover