Quote the directory correctly