Fix position of Coincidence table columns

Add pos argument to Coincidence table description.
However, when referencing columns, use column names and not positions,
that makes code clearer and more future proof.
This is mostly cosmetic, it keeps the columns sorted when viewing in
vitables.
Add example code to simulations/groundparticles.py.
Rename `station_number` property of clusters.Station class to `number`.