Remove 'learn-to-code' step index in favor of declaring next_step in each file

Move learn-to-code images into an /img/ subdirectory