Fix unreachable-code-break warnings.

This is the only class in VTK that raises this warning, so it seems
worthwhile to fix it.

Change-Id: Ieb601c7871e5470f2fd0b8f82e8b55749ef7a893
Merge topic 'break-warning' into master

cdc8d8ae Fix unreachable-code-break warnings.