[grid_container] optimized is_overlap_per

A bit faster calculations of refinement transactions