fix time conversion bug in we_monitor_formatter (epoch = Jan 2000 vs Jan 1970)