Edit data of a cell