Documentation: Added a step related to themes to the getting started page and fixed breadcrumb trail for component documentation

Related to #5795