Move injection unit tests to keystone/tests/unit

The test_injection.py unit tests to the keystone/tests/unit directory.

Change-Id: Id06f059b6d475dce977865997b8f8649b15eec98
Merge "Move injection unit tests to keystone/tests/unit"