js: add optional "sorted list" display button for tags