criando tela de transferencia, parte1