Update README.rst

Add new URL (https://github.com/wakeupnow4321/irssi-for-windows/archive/master.zip)