Fix doxygen-generation, adapt to now working way to run the test-suite (patched upstream).
Merge pull request #246 from olifre/master

geant-vmc-9999: Make "test" really work, some doc-related fixes.