Remove mentions to OSX in README

On OSX, using the master branch is enough as scripts are now OS-proof.