juju-run: restore newRelationIdValue and rename ParseRemoteUnit to InferRemoteUnit