[TASK] Add balance_change array to transaction response, computed from metadata

@vinniefalco I don't understand how your comments are any more aligned with Brandon's stance than against it. Brandon is in favor of one hard style rule over another hard style rule. Both are equally consistent.