[clang-tidy] Add clang-tidy check for unique_ptr's reset+release -> move

Replace x.reset(y.release()); with x = std::move(y);
If y is rvalue, replace with x = y; instead.

http://reviews.llvm.org/D6485

Patch by Alexey Sokolov!