minor cleanup.
Immediately disable the submit button to prevent multiple clicks for
same request.
Show a nice user message if email quota is exceeded, and log a system
message for later analysis.