Add postinstall step to package.json for Heroku deploy