mingw64: mirgrate to upstream minizip

This is to add support for upstream minizip located here
https://github.com/nmoinvaz/minizip
I added a FIXME note for other platforms.
So that this must be added to cocos3 3rd party sources and bins for them

@ricardoquesada This fixes mingw64 now it builds libcocos2d.a with upstream minizip
You can download this
https://www.dropbox.com/s/0trs8pq4ctib8xp/mingw-w64-x86_64-zlib-1.2.8-3-any.pkg.tar.xz?dl=0
And replace your zlib one last time and it will now build :)