Properly handle entirely empty chat replies