custom util-linux recipe, second try