trying to make Makefile.am compatible with travis-ci's toolchain