Fix category list where an embedded space was replaced with a dash.