- renamed variable and function to indicate list character
- ignore default subvolume during subvolume detection (bnc#882982)