Fixes README heading typo