[cleanup] remove and ignore generated artifacts