correctly detect box state under lxc-1.0

lxc-info now capitalizes "State:"
change lxc-shutdown to lxc-stop

This makes `vagrant halt` work with lxc 1.0