Convert Lambda to Method Group when possible #49

Replace a simple lambda expression that only invokes a method that has a
compatible signature with the method itself
What if `methodInvoke.Expression` is not an `IdentifierNameSyntax`? This will produce a null reference exception.
You need a test this with a scenario that has this happening.