updating plays to add error watching to edxapp and xqueue
Merge pull request #1559 from edx/jarv/newrelic-log-monitoring

updating plays to add error watching to edxapp and xqueue