Paste a zero-length string to ensure back-tick substitution doesn't disappear