Create a new branch and a new file in that branch