Add adjusted_cosine, jaccard metrics to training documentation