Refactoring for ExportDialog: Disable GridPane on radioButton event