fix weird quotes (”) not (")

looks like something got copied-n-pasted wrong