Cosmic Linear Anisotropy Solving System adaptation to include a dynamical scalar field