AP_HAL_Linux: style fixes in LinuxSPIUARTDriver

Conflicts:
	libraries/AP_HAL_Linux/SPIUARTDriver.cpp