Ensure PATH related errors are clear and correct