Convert documentation to Markdown...

* ...for easy online reading.
* Also reference it in the README.