Update README.md

Add link to website, and remove extraneous characters from title.