General update

I've reanalysed Ainu as a tripartite language (which is correct) and fixed a few bugs around and about.