Respond only to valid heartbeat request control messages, copy in UUID from request

[#81724838]

Signed-off-by: Trevor Ackerman <tackerman@pivotal.io>