Print all hipchat messages to jenkins as well.

Also use the proper return code when abbey has issues.