Automatically add guessed 'dev-repo' field for github packages

This array -> string conversion is also a bit frustrating.