Feature: user facet length is kept during search sessions refs #21412