Make the search module multisite

* search indices are site dependant
* search statistics are site dependant

synonyms are not site dependant for now, since they will not
be different for other sites in the same language