Minor display optimization in database access editor.