unarr: make ar_parse_entry_at more robust for pre-recorded offsets

git-svn-id: http://sumatrapdf.googlecode.com/svn/trunk/ext/unarr@9620 841c7e00-0c1d-0410-a694-8ba26473ccb1