Add RegisterPseudonym

No else after error testing please, it's not idiomatic Go style: https://code.google.com/p/go-wiki/wiki/CodeReviewComments#Indent_Error_Flow . (Read those guidelines, guys. :-) )