always wrap bson messages

to avoid a qwerk in json.net where it cannot properly determine the
start node type of the binary data