Fix ERXKey JavaDoc

NO CODE CHANGES - Much of ERXKey's java doc was either confusing or outright wrong. It often described operators as *prepending* the passed in key or current key when the methods actually *appended* the keys. For many operator keys it makes a big difference.