Gets rid of the protocol on the Google Maps API URL, which fixes problems when Neatline is loaded via HTTPS.