Use preinstalled Cygwin in AppVeyor.
Tweak installation of build dependencies.