Remove a few UK specific formatters in templates

@vovanbo raised a good point in #1305 about forced UK specific
formatting. We really should only use the generic |date and |time
formatters, which then can be localised automatically by Django, or
explicitly by setting TIME_FORMAT and DATE_FORMAT.

Fixes #1305.