Moved floating-point tests to tests/fp/ directory