catch eavl exceptions when trying to execute eavlIsoFilter
propagate GetBackendType change to SIMODataTreeIterator