Update alert message Hydra -> Mjolnir
Update Hydra -> Mjolnir references in updates.lua