build: remove gssdp dependency

Required previously for UPnP plugin.