improve organiser listing on chapter view