Documentation: Updated the browser testing recommendations
Merge pull request #5883 from pjackson28/updatebrowsertestguidelines

Documentation: Updated the browser testing recommendations