removes duplicate handle_hud_list()

would have opened against master but the file gets changed rather often in dev at the moment,
so in order to prevent merge conflicts later this is against dev.