Escaping chat messages