Fixed bug 449107: [quick assist] "Convert to lambda expression" should
avoid redundant 'this' or class name

Change-Id: Ie50df0874475d7d6b1759bdb021dd6bb5312f543