Fixes #287: Parameters returned from XCallback are not passed to
XCallbackListener

The server was looking for a "parameter" object but the client sends the
parameters as plain event properties. This commit changes this behavior
on the server side.

Change-Id: I102a5dc520b73830763963f03f93ed674491ecfe