Feature/news parameters locales and domains actives

instead of indenting everything, it would be better to use the opposite condition and a ``continue`` statement