TEIID-3124 clarifying the hostname resolving logic