Use the libusb package provided by the MSYS2 repository.