docs(DO guide) added missing ".sh"
Merge pull request #2569 from teamon/patch-1

Added missing ".sh" in digitalocean docs
docs(install-deisctl): remove extra installer links and simplify doc