add into a array setsToUniqSets all indexes of a set containing its uniq set