proxy.ashx: Added return statements where necessary to stop output when an error occurs (e.g., no referrer.)