Replace calls to waitUntilReadyToServiceRequests with calls to waitForNon500FromUrl.
Extract the waitForResponseCodeFromUrl and waitForDesiredResponseCodeFromUrl methods.
Replace calls to TestUtils.waitUntilReadyToServiceRequests with waitForNon500FromUrl.
Remove the unused waitUntilReadyToServiceRequests method.