updated audio-information in levelcontainer and implemented a human readable duration in ChooseLevelView