[test][distance] replace operator() by static apply method in tester of distance of two geometries; activate test for the segment-ring combination