Assert more things about routes generated by _build_routes.