split vocab and notes