move parenthetical comment out of header