Add extensions to gitignore and delete unnecessary files