parallelMetropolis now contains more methods!

Added some (not all!) missing methods to GPUSimBox and parallelSim.
Feature parity between the .cpp/.cu and .h/.cuh files may not exist;
please check! (original files are currently stored as .old files.)