Update notes for submitted changes

* audio_policy: Fix for audio routing speaker though BT is connected
* audio: Handle sonification for last stream in stopOutput
* audio: New audio format for FLAC