db günceli atıldı :)