If fetching a page fails, mark the fresh listing as trouble. Also, mark trouble before sleeping.