refs #9769 draft normaliseToMonitor2 implementation