app-emulation/docker: make the docker socket protected
Merge pull request #760 from philips/docker-socket-permissions

app-emulation/docker: make the docker socket protected