tickets/DM-199: Develop new master-worker result system

(C++ trivia: prior to C++11, the standard does not mandate contiguous storage for std::vector)