copy translations from JavaHome.md. refs #941 #946 #949 #957 #965 #969 #972 and #977
Merge pull request #1060 from playframework-ja/javaguide_sidebars

copy translations from JavaHome.md.