[Reviewer: Mike] Bracket IPv6 addresses in Server-Name field

Mike,

Please can you quickly review this fix to homestead to add square brackets around `$sprout hostname` if it contains an IPv6 address?  I've live-tested.

Thanks

Matt