doc: Fix the repository name

groonga_05_sample_micropost ->
groonga-05-sample-micropost
       ^  ^      ^