(Apple) Fixup mapping joypads from RGUI.