projekt od szwachly