Rename HOWTO.md to README.md

Fixes #23