update shapley visualization