Move Breadcrumb logic for categories into index.php file

At the same manner of product_info.php