Add templatePathReplaces attribute for aliasing templates