Fix infinite loop when selecting "OK" in "Target path is already used by another transfer" messagebox