contrainte d'âge maximum pour tous les individus