Fix duplicate EXPORT_* CMake variables