WinRT: updated docs to include details of recently-expanded GLES2 support