migrate ytterbium to admin yaml

this will be easy, but only after
I31183bb15a66 is merged,
it needs the gerrit group from there

Change-Id: Ib1193336dbd31ab41f498da41464d4fe694609c9