[DOC] document st_scanf pattern matching

Signed-off-by: etienne <etienne.basset@ensta.org>