Allow multiple frequencies.txt rows to have the same trip_id