[[ Bug 12462 ]] Use screen coords when constraining stack rect during ma...

...ximize