añade el automata al array