libtracker-miner: Update vala binding

Follow up 354fc70f09b9a9a5f26be730a535d323be2f27bb