fix(ihm): htmltext options toolbar (refs #5193)

Add a new options to activate expand/unexpand toolbar
Merge pull request #1372 from cbonnissent/5193

fix(ihm): htmltext options toolbar (refs #5193)