Setup files for Unity game engine. This is for setting up Unity with additional file creation templates in Unity's context menu and adding proper docs to scripts.