spec: Add sub-sections to Architecture section