Create .coveralls.yml

Code coverage service configuration file added