RUBY-705 Clean up API documentation