Update README installation instructions

go get will fetch the dependencies of the package it is trying to build so there isn't a need for an intermediate go get.