Updated swissimage legends
Merge pull request #838 from geoadmin/dev_ltclm_swissimage_legends

Updated swissimage legends to 2013