[SPARK-2199][mllib] rareTokenThreshold is set via setter
[SPARK-2199][mllib] Dirichlet pdf computation moved to mllib/stats