Fixes loop termination condition in Sudoku.solve method; simplifies comments