Trigger notes related syntax updates on notes buffers only