separating tables...