CLC-3718 Bad Bearfacts data shouldn't make you a graduate student

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-3718

More shenanigans from the student profile API. QA version coming next...