Logging to catch duplicate instructor tasks

@ormsbee do you think this logging is sufficient to help us trace and debug https://edx-wiki.atlassian.net/browse/LMS-1582 since we won't be able to focus other attention on that story this sprint, but releasing the grades download feature widely may mean we hit the issue a few times?