just to be sure : `explode(':', $header, 2)`, no ?