append data to EDB_expected_event_sources.log (via a separate logger)