exfat: update latest from dorimanx exfat-nofuse

https://github.com/dorimanx/exfat-nofuse

Change-Id: I5c3484c34e2b23bab53e6ace850ccfdd028055b3