Fix sign_up route not being recognized, and CSRF token validity