datasets: enable the python rsync script in cron

Change-Id: Ie05c4ff1d2672e56bcdfeb9fb51809435a58fc04