Fix collecting disk metrics of LVM devices on dom0
Merge pull request #111 from netortik/master

Fix collecting disk metrics of LVM devices on dom0