added sign up/in buttons to navbar to make registrations/sessions availa...

...ble