mod_survey: more consistent handling and placement of question prompt/explanation.