Extend the LLC and Clang checking to find Ninja MSVC builds.