for case, yes. The legal case in Zotero is modeled after the anglo-saxon model, which is a bit of a problem, but if you look at the Stueber guide you cite above, FN. 2 on p. 27, it seems that German cases are also cited only by first page, so we should be fine here.