Allows escape shuttle to scan IDs from within UI

Fixes #5592
Allows pod to be launched if shuttle leaves early
Merge pull request #5841 from mwerezak/escape-pods

Fixes emergency shuttle UI and tweaks escape pods