Modified latitude/longitude values for rotated earth grid