fix 'fiindBy()' where clause normalization for mongodb driver