removed "toestanden", since it wasn't used

toestanden in NieuweToestanden served no function