Fix RangeTombstoneTest for CASSANDRA-6640 change