adicion menu en votachicapollap

se adiciona el menu de grupos en la pantalla de votachicapollapp y se
"corrige" el menu fantasma