ARM64: scalarize v1i64 mul operation

This is the second part of fixing PR19367.