Edit footer text and fix a couple homepage links