Search recursively for use occurences in a module's directory and build a report that can be used as a Carton cpanfile.