buffer geometry tested in a scene context including the use of instanced geometry