Revert docker registry fix that didn't work.

Even this didn't set the appropriate owner of the /home/build directory.
Doing it in the child Dockerfile will work, but this is really
annoying...