Added test exposing #85 in its most naked glory
Fixes #85 by avoiding removall of vertices associated with literal values. This is not the best solution, for sure, but it will avoid that nasty bug (at the cost of a log message)