Correction de l'affichage de la bande passante.