externalprocess_test: Decode data as UTF-8 as output is always binary now