Create iter_returns_non-iterator.rst.