add new module purchase_transport_document

This module adds a new object transport.document and allows to choose
those in the purchase order.

- [x] improve doc
- [x] add demo data
- [x] add security rule
could you set this field as translatable? We probably want a POT file in i18n/ too