temporary work-around for middleman/middleman#1377