fix translation text domain, start custom label

Changed translation text domain to use plugin_slug static var,  start of settings for custom label in configuration