Don't run travis-ci tests on ruby 1.9.3

A few tests fail on 1.9.3, but it appears to be a bug that was fixed in later versions. Given that 1.9.3 is no longer maintained, I don't see a strong need to add a workaround.