Fix link to jquery.popupoverlay.js