Issue #15: Parse optional ownable synchronizers from thread dump