Poprawiony update oferty