Update install.sh

[^] minor fix, ~ replaced with $HOME