Fix typo in tab test setup

This is one of the many problems with using OpenStruct.
Test that the tab round-trips through JSON