[FIX] account_anglo_saxon: avoid two box purchase_ok field

as account_anglo_saxon depends from purchase and purchase already adds the field purchase_ok
Fixes #2630