Static positioning of data spy buttons.