Clarify instructions a little - extension is in src/, not the main git directory