support local bare repos via git+file:// URLs