EogCloseConfirmationDialog: Fix label line wrapping

Set a maximum width to actually make line wrapping happen.
Required using deprecated alignment properties again as the label
alignment would go off once line wrapping occured.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=737772