issue #26: vlna/hyphenation