Update multiple cursor shortcut.

Fewer keys & feels closer to option-mousedrag.