Adattamento query estrazione al nuovo db