Add StmtCacheMap.Prepare method

Allows StmtCacheMap to implement a common interface with database/sql.DB