Remove method from signalList and slotList if method name starts with "__"