Fix translations based on following feedbacks

Please change the transcription ones to become similar to the translation one:
اسناد خطی پیشنهادی برای تایپ

اسنادی که به تازگی تایپ شده

On Biography page:

افراد پیشنهای برای نگارش شرح حال

is missing a letter, please change to:

افراد پیشنهادی برای نگارش شرح حال

On correction page:
تصحیح Could it be moved to the top, more in alignment with its English equivalent?
Fix translations based on feedbacks