Fix YARD docs
Rename Env#kill_mutation to #kill

* Reduces diff to tracing