Update submodules: plugins (new commits)

plugins:
    2049c56 Greg Holmes <greg@dmdirc.com>
            DI the contact list plugin

            Gerrit: http://gerrit.dmdirc.com/3175

Change-Id: I6e0e08cd86f81edda60a250afb468d16371fa584