CLWPF-37 : ein return hat bei der If-Schleife gefehlt.