Refactorizacion de firmaMultiple a firmaMasiva

Refactorización para poner un nombre más correcto. FirmaMultiple se refiere normalmente a múltiples usuarios, mientras que masiva se refiere a varios documentos en lote.

Issue: FAP-407