Remove commented-out code
Add mailing lists link to nav if there are mailing list posts