virttest.utils_test: Ignore network break when run autotest inside guest

Some stress test inside guest will break the network temporarily, we
want ignore this kind of problem in some situation. Add a parameter to
support this.