incluindo continente, otimizacao de memoria em import alt_names