SIMULATOR: Use obs_output_divisor to simulate observations and baseline at the same rate as in non-simulated mode