Edoc cleanup

* `Makefile`: properly remove `edoc-info` file
* `conf_parse`: temporarily(?) remove module doc because generated file order is incorrect
* `conf_parse`: fix formatting on configuration snippets in case module doc is reinstated
* `cuttlefish`: escape less-than