Updating Map to hold char key and TrieNode value