Add dotenv-rails gem
Simplify secrets.yml to source all values from ENV
Ignore .env file(s)
Configure Dragonfly for S3
Enable Rack::Cache in production