+ [OE-4532] fix for displaying comorbidities correctly