Add spec for AddressFormatter.format_tel_no

テストがなかったので追加してみました!