Enable syslog configurability for frontend access logging

Adding the `OpenShiftFrontendSyslogEnabled` configuration option to
httpd will enable gear accessing logging to syslog rather than a file.