Fix XInput ID for Windows GUID