[SERVER-14399] linenoise handles backspace incorrectly with Korean character set
  recompute character width when refresh line.