corrected s3 bucket name in travis.yml