correct company locations endpoints