Fixed issue with horizontal axis labels being clipped instead of justified into chart area. Closes #2703.