Capistrano 3.0 tasks

Copy Capistrano 3 implementation from flowdock/flowdock-api#21.
Merge branch 'refs/heads/capistrano-3'

* refs/heads/capistrano-3:
  Capistrano 3.0 tasks
Update instructions for Capistrano 3