flyball.c: only descramble ROM once at startup (nw)