Revert "Filtering out ADMIN3s in the US at index time"

This reverts commit faaab9445d96b11d63cadca5bff851bbefc11599.
This will be replaced by a more targeted fix that only filters out
ADMD features in the US whose names begin with "City of".

Auditors: nsanch, blackmad