feat(compass): Update compass config to include WordPress output directories