Add "Request" and "Response" header to document.md.erb

IMO this looks nicer, what do you think?

I know that we can use customised template, but I thought this would be nice in default.