complexe object can now be proxied