[core] Update NIIsRetina to handle higher screen scales.
[core] Remove NSString+NimbusCore per commit 575fa39601f4543cbf299d62152b59a06fc23481