Revert "segundo intento"

This reverts commit 2f2557c48379984a97f1d1894daf23f989fb16c2.