Adjust a unit test expectation