Make sure strings are marked for translation