Update README, add server for Heroku