Make LTI passports to be in InheritanceMixin (BLD-501).

DO NOT DELETE. This PR shows a bug in InheritanceMixin, and that should be fixed.

Issue: https://edx-wiki.atlassian.net/browse/BLD-501

@auraz please review.
@wedaly and @nedbat  please review.