NXP-14229: fix creation from fancybox: clicked action id is only exposed at render time