PRIS-96: Fix typos

- Fixed typos in log messages
- Fixed typos in documentation
- Added hint in for configuration of log level, restart is required
Moved NOTE for restart changing log level to end of table