add header to proxy requests