Upgrade Tier and Downgrade Tier on infestations use the standard means for adding and removing spawns, instead of directly modifying the collections.