il y avait dans la sequence 'fonctions' une digression sur += qui n'avait rien à faire là, que j'ai bougée dans le complement que j'ai créé récemment sur += en semaine 3 (ref partagees)