Auto Collapse Menu Update - Resources Updates

Updated the responsive menu for Agency, Freelancer, and Grayscale to
auto-collapse when a menu item is clicked. Updated resources to include
Gridgum as a marketplace for premium Bootstrap themes.