Slightly fix boolean custom field format


TODO fully specify this
Potentially speed up work package column data watcher