MMSBUILD-225 (Mark) Add resource update and NLS support

@markbenvenuto Additional Win32 API support needed to support utility to add a version stamp to an executable.

#### QA Performed
* Used a short test driver program to take a version stamp from a raw binary file and add it to an executable
I deliberately removed `VFT2_DRV_INPUTMETHOD` because it's undocumented, meaning that in theory Microsoft could decide to remove it in a future version of Windows (although it's improbable).