build: no longer copy forward keyValue metadata (CNY-3854)