Laravel update breaking Collection