Remove incorrect deprecation doc message

The pragma-based deprecation of `decodeASCII` correctly claims that `decodeUtf8` should be used (matching the implementation), while the documentation string of the function itself recommends `decodeLatin1` (which does not).