had a shot at https://github.com/julienrf/play-jsmessages/issues/24