Proper positioning for the sublevel indicator for menu.