Correct webfaction URL
Update README