test: remove a test for a deprecated method