Show explicitly the stack switcher

From GTK+ 3.11, widget which set as a custom title
of the headerbar not shown automatic anymore.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723750