Refresh submenus, add more main menu customisation options, update strings etc.