copy-to-server: add templates directory