Add sample mutation statistics calculation