Update revenue data

* Renamed quarterly rollup csv. 
* Added monthly data (just the data, haven't updated the graph)