Tweak README and fix links