updated lineHeight conversion, now positioning text correctly