tweak QuickFix_ProTrans()