Update highlights buttons