Add dired functions to be executed with ido

dired-create-directory and dired-do-rename are the functions to be
executed using ido and find file.