convert logstash root users to admin yaml

- new group for users with root on logstash boxes
- convert existing users from site.pp

Change-Id: Iffd7f9a47e186f8118d108ccc89833b8bd565f6d