eliminata dipendenza inutile da hostname e riscritto README