doc: maintain po with no location

makes it version control friendly

see http://www.clear-code.com/blog/2013/11/14.html
doc: update file list
doc: drop location information