changed words from waistcoat pocket to vest pocket and orange marmalade to blackberry jam