BS-6873: remove some useless dependency from ejb3 ear (xml-apis which is
in jdk, and jboss-transaction* because they are already in Jboss)