ajout de la classe controleur (facade du LDVH) sans l'interface