Tiny grammar and spelling fixes to README

Thanks for making facets!