use q{} instead of escaping '
rename HomoPolymer to Homopolymer
rename homo-polymer to homopolymer
bump homopolymer test data version
bugfixes and other minor improvements