nghttpx: Code cleanup
nghttpx: Check error from SSL_set_fd