Handle any map attribute value

Previously, we fixed the :style map attribute to not require a JS map/object.
This expands that to any map attribute value.