Improve broctl man page

Also fixed a bug which prevented installing separately from Bro.