Refs #4189, Added UI unit test for segment selector/editor.