Quote all echoings and be consistent about the message prefix
Do better with checking the changelog

Before, this could fail without a message if there was a changelog but
no matching line.

Also change the changelog format
      == Release v0.0.1
to
      == Release 0.0.1