Adds `install_method` attribute which tells how nginx should be installed

I found that it always installs nginx from package even if node has `recipe[nginx::source]` in it's runlist which ends in 2 nginx being installed.