Total memtables size counter

Summary: Added one new counter for GetProperty

Test Plan: Not sure if needs a test case. compiles

Reviewers: sdong

Reviewed By: sdong

Subscribers: leveldb

Differential Revision: https://reviews.facebook.net/D25023