évitons le h
exemple avec un shorthand manuel
si pas de shorthand, dans l'env détail, on aligne la description du manuscrit sur la gauche (c'est assez moche)