Update jay2mods.xsl

xpath for date ranges not correct