moving thumbnail_control.js to the panojs library
removing roi preview from bird eye view
fixing ROI to follow mouse cursor when pressed down
fixing toggleMinimize event as gets handled by too many handlers

reverting changes from https://github.com/openmicroscopy/openmicroscopy/pull/1708/files#diff-6cedf73ec464ba34acacbd07b15060eeL124