[mcs] Allow more conversions for CallerLineNumberAttribute
[corlib] Update 6b94215d0b82c0a24786cb33ecce3f89d6c4d879 to work with not null targets too