Update tca8424.cpp, Right control as backslash/pipe/ESC

This way both missing keys are covered and ESC is still usable
Fix for PageUp/PageDown

Works in midnight commander and nano this way, not sure if proper fix