Set product normalized data before document insertion