added customers#update_address endpoint