core: update messages.pot & l10n-fi.
locales/fi.po: update header.

[SKIP CI]
Merge pull request #729 from Mkaysi/core-l10n-fi

core: update messages.pot & l10n-fi.