atlassian_integration: Django outsmarts me

Conflicts:
	turska/settings.py
atlassian_integration: one does not simply iterate over a dict