modifications avant seconde repetition