Fetch FundingInstrument and Return the appropriate resource

This saves people from metaprogramming module names `::Card` or `::BankAccount` based on hrefs.