Issue #732022 by vijaycs85, Wim Leers, dawehner, nod_, kscheirer: Drupal_add_tabledrag() still using drupal_add_(js|library)(), should return array for #attached.

PR for https://github.com/backdrop/backdrop-issues/issues/211