Change volume icon when volume changes in EVideos