add nggramm: word correct