remove queryable_student_module

Even though not running in Stanford production, was causing tests to
fail.  We can resurrect sometime later if/when it's useful.