PersistedModel: add remote method aliases

Ensure all loopback 1.x method names are available in loopback 2.x too.

Close #544

@ritch please review