Correctly space wide characters in terminal output.