Add binary stanza to Vico.app Cask

Uses the target name recommended by the application developer.