doc: add tags for commands