Separate accel arrow into x and y components