[Server][FaceRest] Change two maps name.

HostgroupNameMap ->
HostgroupIDNameMap

HostgroupNameMaps ->
ServerIDHostgroupIDNameMap