Return the default PMD rule sets instead of an empty list.

Fixes #33 and also fixes the names/location of the default PMD rule
sets ('java/basic.xml' instead of 'java-basic.xml').

Signed-off-by: Sebastian Hoß <mail@shoss.de>