Dialer: Force media scanner to scan file when recording finishes

Change-Id: Ibe6e7f8685c9506af032c9f6654130ef6cc55cdd
(cherry picked from commit a0a192df70894c6283b14141bdcf5d6a407585bc)