Fix Philio Multisensor group names

ref: http://www.vesternet.com/downloads/dl/file/id/209/z_wave_philio_multisensor_pir_light_temp_manual.pdf
Merge pull request #1687 from evansj/master

Fix Philio Multisensor group names