RTGOV-619 Fix assign issue - was being caused by Errai unmarshalling exp...

...ecting the field names to be the same as the property names