Before pulling submodules from repos add ssh hostkeys for those submodules

Fixes #9655