fix url_slug sniffing