Only correct a cross-compiled classpath Once