fix(berks): don't use vagrant-berkshelf plugin

Too buggy, so instead just use plain Berkshelf and
have user do a 'berks vendor' to install cookbooks
locally. Vagrantfile has config option to point
to correct cookbook directory.