fixed implementation of Mustache Expression Helper
with nested expressions