Fixed typo in README.md

bin activate
changed to:
bin/activate