an cool unCamel function
move chapternames.py to a home in modules
use chapternames module to update database after a rebuild