Replace "." with "source" in script/bootstrap

I threw together a quick pull request for you – I love his work, but @holman is notoriously slow to accept pull requests. Hope this makes a bit more sense for you, happy hacking!