django forward compatibilities to unpickled objects