Differentiating 32- and 64-bit testing server so tests run in both environments.

This provides 32-bit and 64-bit versions of the testing server and a mechanism for the test runner to choose between them.

@jaraco This takes care of the fork of the sources. Thanks for the help.