Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: Ie10f112ef2e10481b9a3aa9a757989144fa08401