Sync julia-nightlies.spec with fixes from standard julia.spec

Adds EPEL5 and 6 support (provided required packages are added to the Copr).
Update julia-nightlies.spec to take into account new file