Include gene templates via MANIFEST.in

Signed-off-by: Don Naegely <naegelyd@gmail.com>