Add openni related rosdep keys on OS X homebrew. 

libopenni-dev --> openni (in homebrew/science)
libopenni-sensor-primesense-dev --> totakke/openni/sensor-kinect
Merge pull request #4264 from NikolausDemmel/patch-1

Add openni related rosdep keys on OS X homebrew.