Fixed 'numberOfYAxisLabelsOnLineGraph'

The method ‘numberOfYAxisLabelsOnLineGraph’ now works all the time and
not only when ‘autoScaleYAxis’ is set to NO.