Use `os:timestamp/0 instead of `erlang:now/0`

We don't need the guarantees of `erlang:now/0` in `make_cookie_time/0`,
so `os:timestamp/0` is just fine.