Add RuboCop and run it automatically on TravisCI