Projet "Confiture" - Ruby, CIFACOM