Update documentation about using fields in find cursors.

From emailing @Slava and as discussed in #1299