adapt plotting to changed slothistory format