progress display: end(size=None) should never fail
report mirror failures.

Related: RhBug:1051554