Clear the blit background when the image changes

This addresses #1143, forcing the viewer axes to update when the image changes while using blit mode.