add Transmission support for torrent downloads

Inspired by couchpotato's support for adding torrents directly to Transmission, I've added this to sick beard. Big pro versus blackhole: separate machines for sick beard and Transmission and allowing me to specify a directory where to download episodes.