[trunk] Modification to the Makefile symlink publishing to subdirectory support, to avoid ignoring the subdirectory