Cleaned up checkbox rendering for new/edit actions on task.