Update the versions of the plugins used by the airline-archetype so that we build cleanly with Java 8 (GitHub issue #28).