correction de variable