Implemented return from method getInstitutionsByEvaluationFilters and getCourseByEvaluationFilters

signed-off-by: Fabio Teixeira <fabio1079@gmail.com>