Added insitu parsing test for kParseStopWhenDoneFlag

Related to discussion in #83