[mobile-broadband-provider-info] Remove spaces from URLs

That brakes MMS connectivity for these providers in Jolla update5