Adds *.xccheckout to .gitignore