Update uploadfield.md

added:    private static $allowed_actions = array('Form'); to sample code to fix 403 forbidden error: Action 'Form' isn't allowed on class GalleryPage_Controller on clean SS3.1.5 install.