cache temporary redirects