Toggle the actionMenu with the actionBar.