Update tests for URI::Find::UTF8 to work with latest version of URI::Find

New version of URI::Find stopped adding trailing slashes where they weren't before, and ::Schemeless is a little smarter about not detecting gibberish domains. New version of URI::Find may defeat the purpose of this module, but it'd still be nice if it installed cleanly.