Give context for the error that occures when you try to bind mount a volume with a relative path

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Timothy <timothyhobbs@seznam.cz> (github: timthelion)
Merge pull request #7116 from timthelion/relativevolumeerror

Give context for the error that occures when you try to bind mount a vol...