Checks torrent's seed and leech counts.