update readme for app.coffee addition to dockerfile