fix(emacs/lean-mode): handle when there is spaces in filenames