[ELF] change LayoutBefore Reference to InGroup Reference

This makes it a lot easier for Section Group design.