Configurable tests2skip file in tempest element

Make the file that contains the list of regex for test
selection configurable, so that it becomes possible to use
a custom inclusion/exclusion list.

Change-Id: Iddf8e2be8ac694ef4959228e34f5fe26b63b4d40
Merge "Configurable tests2skip file in tempest element"