Refactor v1beta3 - Remove 'Metadata' from all types

Removed "Metadata" from all domain objects, leaving just "ObjectMeta" with each.
Nevermind. @smarterclayton is right. This should stay omitempty, so that the serialization doesn't change.