[Helix] Font.xml - remove unicode attribute

the unicode="true" attribute is not needed anymore in Font.xml