System for personalized notifications of traffic events