Add es-US for Rails 3 x

Can't believe this was missing, so I added it.