fallback for importing locally installed babeltrace lib on debian-based distros

Signed-off-by: Julien Desfossez <jdesfossez@efficios.com>