LuaHTTP: do not fail when requesting command=fullscreen

If no input or no vout, it failed.

Close #11211