[fix] Exclude grep itself in postinst of moulinette-yunohost