Spotlight: enhance behaviour for long running queries

Status code 35 is taken from an AFP packet capture.

Clients will now show a "progress wheel" while waiting for initial
results.

Signed-off-by: Ralph Boehme <rb@sernet.de>