net-p2p/transmission-remote-gtk: reenable tests.

I can't even remember why I disabled them in the first place...