[spf13] remove spf13-vim-3 directory (seen as a submodule)