korjattu typoja