Updated POTFILES.in

intltool won't treat a file as a .desktop file if it doesn't have the
.desktop extension, so use [type: gettext/ini] to force it.