Translate Toolkit styleguide proposals