pandoc/keyboard/sections: count line width taking multi-byte characters into account

fixes issue #90.