correctly check the emptiness of the result of scriblio()->get_terms_as_facets()