add memory and cpu shares support

@ibuildthecloud  @cjellick  added support to cattle for memory and CPUshares . 
Update to colons in preparation for your changes to python-agent.