Add AdvertisingOptionsSet with `update`

This new model allows to change the advertising settings for a video
such as which types of ads to display and when