Only attempt to set the fullname visibility if the fullname field exists on the view.

This fixes a SwatWidgetNotFoundException on sites that never include a fullname field.