Replace env vars in deploy script with vars passed at task call time