small fix in redirect (removed two slashes in url)