Documentation fixes

This is the bare minimum fixes that allow people to begin properly fixing the documentation. I've removed the major missing packages and created a ``requirements.txt`` to outline the dependencies. Instructions on building and creating the documentation are now in the Wiki.