Re-added B-spline transformation for non-linear RT alignment in MapAlignerIdentification

Including updated tests.
@timosachsenberg @hendrikweisser I guess we all know how we should be doing it :-)