roter - list