Don't fail element.animate() on iOS because of style patch fail

Quick fix for https://github.com/web-animations/web-animations-js/issues/8. We should do something better than dying if the inline style patch fails.
Updated comment to specify broken iOS and Safari versions.