#863 Update documentation to reflect AMI 2.x and AMI 3.x differences in package management