changed to use ass_set_use_margins and ass_set_line_position to set subtitle postion