ActiveRecord extension for easy belongs_to proxying of tightly coupled models