Use the new user-level native messaging host path