bug fix wyswietlanie nazw w kat