Fixes mistakes in README documentation.

h/t to @sbusso for catching them.