removed extra conditional flow for question options on answer form
added tests for questionnaire unicode