Tell Travis to push coverage data to Coveralls