bugfix - passed data map with data_map.content() only