Integrate homepage with Octopress theme

Replace homepage HTML with _layout partial
Fix broken link to blog archives on Blog page
Update local links on top navbar
Change mobile nav from 'Navigation...' to 'Menu'
Add test blog post with dummy text