Minor test fixes

- Use en-us culture for ExceptionsTests
- Added linq statement test
Moved unit tests out of integration test project
Test: Added session mock to LinqContextUnitTests