cat: add -m option

Implement the -m/--mount as available in guestfish to override the
automatic introspection and specify which partitions to mount instead.
edit: add -m option

Implement the -m/--mount as available in guestfish to override the
automatic introspection and specify which partitions to mount instead.