FIX: attachment links in mail lacks protocol

[Bug report here](https://meta.discourse.org/t/links-to-attachments-in-mail-still-lack-protocol/19491?u=techapj)

cc @eviltrout