Merge pull request #12 from sitle/master

Modification mineure.