`obs to d:l:r:e` looks strange for people outside SUSE, I'd put links here. 

So something like:
```
write permissions in [devel:languages:ruby:extensions](https://build.opensuse.org/project/show/devel:languages:ruby:extensions)
Open Build Service project.
```
is better IMHO.