Bug 937443. Fix button wording in a few places.

Fix for Bug 937443. Modifying html files and settings.en-US.properties where casing for buttons isn't proper.