kleur van knoppen en toelichtingstekst aangepast

ook &nbsp; toegevoegd buiten de span