change wording for sign up and add translation