Add qute:settings handler

Add a page to make finding/setting configuration settings a little easier on
users. Tested changing different types of settings to make sure they all change
and retain the changes over a close/open cycle.
Minor thing, but that should be `qute:settings` to be consistent with the rest.