update markup to point to new locations