[ORB-237] IOL questions now use radio buttons with values stored in lookup tables