modified the word 'tecnologia', now is 'herramientas'