Apply chat mentions case-insensitively
Use gray dots for neutral data points in profit chart
Link names in player list to respective profiles