std.process: Improve shell escaping on Windows (issue 10863)
Merge pull request #1915 from CyberShadow/std-process-cmd-escaping

std.process: Improve shell escaping on Windows (issue 10863)
Fix for issue 11947
Fixing template instantiation issues