klte: update libnfc-brcm.conf for Lollypop

* Taken from external/libnfc-nci

Change-Id: I57f4f3159e3a915ec4f6aef6946edd4b859c0adf