fix issues with filenames in chrome and firefox freedom builds