generate passwords using random_bytes