Add more errors and tests for railsErrorMap service