Fix: adm_config_report.php filtering does not check config option is valid

I've left this throwing ERROR_GENERIC as the only time this should be able
to be hit is if we have invalid input to start with.