Better update notification

Removed the generic spinner and added the percentage.
Two distinct messages are displayed. The first one notifies
the checking of the updates and the second one shows the
downloading percentage of the updates.