README: clarity edits