Revert "net/bluetooth/hci_conn.c: GCC 4.8.x fix up again"

This reverts commit 665f0d6abce18d8c3aa1cedda64baca42adff1a8.

Change-Id: I74fcda2aaf2c2b3e816048949327b9aecc887007