don't resume relative zero if set manually
merge translations from pootle server
fix hershey font heights
make dimension font configurable

add x scale property for simple texts
fix preview of dimension entities