debut de la boucle des virements