fix(users): updates to user add/edit form styling

Update error notifications
Change styling for global notifications and form action buttons