DateTimeFormat: handle custom 24 hours clock.

The "j" format pattern selects a 12 or 24 hours clock automatically
depending on the locale, but it doesn't work when the format is forced
in the locale preflet or through the BFormattingConventions API. So we
manually pick either K or H depending on that setting.