irpos package and relative cartesian fix