Update README.md

Adding (To Be Forked) to features that TrayIRC has. (Pending fork of its repo once created)