various crowbar-prep.sh improvements

The main changes are:

* new `-l` option which supports consumption of local mirrors of `Devel:Cloud:*` IBS repos (as already provided via the `sync-repos` tool)
* new `-n` option for changing the path where the mirrors are stored on the host