Render the board once the DOM has loaded

Passing a function to `$` is shorthand for `$(document).ready(fn)` - http://api.jquery.com/ready/