compile: run go get

copied from:
https://github.com/jefff/heroku-buildpack-go/commit/d602e4598f86528c05b30bbcd23edae34de143fd