Rephrase the "known issue" message

It can be used for different types of issues. Some can block the
installation, some will cause bootloops, some just need a special
procedure. The boundaries are fluid, so recommending not to install
Xposed might be too hasty.