fixing issue with "ёЁ";