try simpler travis.yml

not sure if this will work, but we'll see