Adding missing info to gobot generate script

* Sister projects link
* Documentation and Contributing headlines

@zankich How do you see this changes?