Indent Guile's `with-mutex'

Follow the convention for `with-' procedures.