distribute SSH keys over managed hosts