fix for avatar scale bug, closes #1506