Prevent index out of range when adding waypoints after the last
Prevent geocoding if geocoder results are already open. Closes #2.