Fix highlighting of braces outside of string templates