Update notes for submitted changes

* [Fixed] direction and distance reported by BH droids not being accurate when inside a structure - mantis 4825