update shell-version compatibility list