Explain MGWT-347 in gwt:resources goal documentation

- gwt:resources doesn't include resources with the same rules as GWT itself, and only obeys the path attribute of the source element. Updated the goal documentation to reflect this.