more encodings and their equivalents

our users use a bunch of things ruby does not support, after a bit of googling most of them are very similar to ISO_8859-X

not sure if there is a better place for there tests ...

@bf4 @jeremy 
changed the method to match more strictly/consistently and downcase for everything