clusters: Remove mds from default fixed-* configs

Create a separate fixed-3-cephfs cluster config for
use in the filesystem tests.

Signed-off-by: John Spray <john.spray@redhat.com>