bug menor corrigido