Update MailChimp assets (hopefully) for better matching with updated site design.