Upgrade Commoner to v0.9.2 to silence deprecation warnings

Closes #1278.