ajout com manager interface