parse property drawers -- put properties into owning header node