List built-in subcommands in `twig help`