etcdserver: removed an unhelpful test failure message

this commit changes instances of "blah" in a test to more
descriptive messages