Add bcftools to bin/ and stop ingoring bin directory