Add `sandbox-functionality.php` plugins.

There were accidentally left out of the transition from the full VVV fork.