Use invitation validation error messages in controller
refactored validations for invitations and removed @example.com emails