sabayon: use double -t with ssh