Update tmux conf and add ./bin to PATH