fixed chinese localization for recursive-dirwatch