Fix and update 404.html