Move meta documentation to the Developer Documentation

Now availible at
https://github.com/IATI/IATI-Developer-Documentation/blob/master/ssot/proposal.rst

Main reason for doing this was because the document is tied to a
specific version of the standard, so updating in this repository woulb
mean keeping changes synced across multiple branches.