iconv: use SHIFT_JIS instead of CP932

Fixes the issue #68 for iconv based systems. Windows port will need specific work.