Fixup git checkout line for v8 on macosx

Change-Id: I095182531213bc5c569079378795392229a3a9b5
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/43899
Tested-by: buildbot <build@couchbase.com>
Reviewed-by: Trond Norbye <trond.norbye@gmail.com>