More tweaks to filters styling
Grid system layout for filter buttons for all sizes and breakpoints