update grunt-connect plugin