Add the `collect` container combinator.