hibernate 3.6.8 configuration + Item.images correct mapping