Fix backslash regression in relative path determiniation