Remove nav from policy edit page
Update policy editing page title and header
Move vote editing description to the bottom of the page

And update instructions to not refer to active policy crap
Add link to policy help page in instructions on show page also
Extract partial

Also makes these instructions consistent and removes my cheesy "you
can help" thing - we can finesse the wording later.