Added CocoaPodsManager plugin

Hi guys,

Its my first plugin and I might got this wrong, would love to find out! 
The main plugin is inside a workspace, so I'm not sure Alcatraz likes that. 

Please let me know if I have to change anything.

Have an awesome day!