base: dropdown menu and mobile UI

* Makes admin menu looks embadded in dropdown. (closes #1994)

Signed-off-by: Adrian Pawel Baran <adrian.pawel.baran@cern.ch>
like https://github.com/inveniosoftware/invenio/pull/2336/files#r18038306