update test-running instructions