Add virtualenv paths to sys.path for jedi