Update expyriment-cli