Modif du sql pour que son passage puisse être exécuté plusieurs fois.