[FIX][bp/52350] Tracker permissions were not checked properly in tracker listings as not enough data was loaded for the permission checking method to do its job properly, also replacing the 'category permission skip', which was broken by design

git-svn-id: file:///var/local/code.tiki.org/tikisvn/branches/12.x@52352 b456876b-0849-0410-b77d-98878d47e9d5