update README.md to display heroku deployment