fix kazan coords