adds navigation bar height to content inset calculation