modified rails admin participant edit fields for cleaner interface

[Finished #69175548]