Rename traceur.modules.Loader to traceur.runtime.Loader.

One missed from last commit. Fixes #708

TBR=@arv

Review URL: https://github.com/google/traceur-compiler/pull/711

Closes #711, closes #708.