list-comprehension; name correctly set on series