JSUTIL-202, improved labels and help text
JSUTIL-202, option to append values in update issue custom field post function