Subtitles fixed in lv1