Merge:  METS-Export of newspapers fails (#193)

Bug fix for bug: https://github.com/goobi/goobi-production/issues/193

**Prerequisite:** Development of this bug-fix was based on the solution for #5 *The whole logical structure is written to the anchors*