Update notes for submitted changes

* Fix development environment docs for redhat-based systems