Copy custom names with the Quantum Entangler

Fixes #42