Clear send/receive buffers when failing a remote.