ajout de copy_champ.c