Update AspectJ and ajdt versions
Change server configuration to be more generic regarding JMX connector.