remove >&2 from lvreate line as sometimes we get a question line "Wipe it? [y/n]"
we rather see the prompt of the question on the screen instead in the logging...
related to issue #492