Refined use of seqware transitive dependencies

- no longer make use (ie, full exclusion) of seqware transitive
dependencies in workflows and deciders
- the reason for this is that the seqware project can modify these
dependencies without notification to downstream teams