neka greska u tablici mjesto