small fix

qiita.colorado download is broken due to an state that is explained in these issues: https://github.com/biocore/qiita/issues/596 and https://github.com/biocore/qiita/issues/554, will be good to review and merge ASAP.