corretion in list