Update guild-joiner.json

Fixed Dutch translations for consistency.
Merge pull request #81 from Ringstaart/patch-18

Update guild-joiner.json