New: `compact` and `no-wrap` styling classes for the DataTables stylesheet

* `compact` reduces the padding on the cells in the table to increase
  the information density.
* `no-wrap` disabled white space text wrapping
Dev: Fix build errors found while working with the Responsive extension
Fix: Use `self::` for static method references in SSP class

* This fixes DataTables/DataTables #359