デバッグ用表示を仕込む