pothos-library: register topology calls for managed proxy