draw method takes in a single array of anys instead of array of arrays

Not sure if API breaking since it's going from any[][] to any[]...
Also, not sure if thie is QE worthy since it's basically an API refactor that has little to no impact.
To be done in the other PR about moving stackedBar under stackedArea