fixed up the 'how to access data' sections for all the stages except prison and court
made the rest of the data inventory and access sections consistent
Merge pull request #113 from bepetersn/master

made the "data inventory" and "how to access" sections more consistent