Deploying aurora documentation improvements

* Update the path examples so they are correct (dist instead of build, handle versioned build file names).
* Fix a few markdown formatting issues.
* Add additional info on the requirements to build a distribution zip file.