[zsh] Fix spacing in prompt
[zsh] Color the separator