Add support for showing transcript underneath video

Test Plan:
- Loaded various videos and made sure times match up with transcript
  list items.