Update README.md

new modify project files section and updated formatting section