[COOK-4092] Add KeepAlive so that launchd will "daemonize" chef-client for us.

Also remove unnecessary UserName parameter. launchd runs as root so we're good.