Revert "Saas 5 report translation fix sle"
Merge pull request #791 from odoo/revert-483-saas-5-report-translation-fix-sle

In stable version, the code (js and python) must **not** rely on new data existance (here qweb template).