Set nmethod's deoptimization_incl flag from owner klass

I've moved the setting of deoptimization_incl flag into nmethod's constructors instead setting from outside. This flag is fetched from method_holder klass. It should cover all possibilities.