Change puppet_tmpdir to create_tmpdir_for_user

Reflects addition of create_tmpdir_for_user to Beaker DSL.

Signed-off-by: Wayne <wayne@puppetlabs.com>
Merge pull request #12 from waynr/bugs/clay-davis/create-tmpdir-for-user

Bugs/clay davis/create tmpdir for user