simplify image_readers creation implementation

* remove static callbacks registration
* link png_reader/jpeg_reader into mbgl-linux lib