Show table of contents on the side of documentation pages