modifs pour resynchroniser Nicolas