Hide the 'Report a problem' link when JS is off

Currently when you have JavaScript disabled, you can see the HTML form
to send feedback, but you also have the toggle link visible. Because that
element doesn't contain an href, it reloads the current page.

This commit changes the behaviour so that the toggle link is hidden using
CSS but then displayed if JavaScript is enabled using the .js-enabled class.