Refined 61128 (Mantis 983) fix to cover "the", "an", "some", etc.
Changed some globals into locals.