test: replace MountServerTest#arrayContains() with Ints.contains() from guava

Target: master
Acked-By: Paul Millar