Fix intermittent source file deletion when dragging files in on Windows

(at least, if this is caused by what I think it was caused by)

https://forums.zotero.org/discussion/38486/