Everything testing stuff with LC_* needs careful treatment for windows etc…