Restructure the Modules tab towards being focussed on routes
Renamed Modules tab to be Routes