ajout du map avec comme key les groups