{,gtk-{2,3}.0/,metacity-1/}Makefile: installation fixes (warn: use install-all for now)