Document `rtog/switch-to-shell-buffer`.