FL-1659: Modify IUSE for media-gfx/eog-plugins-3.14.0 and media-sound/gnome-music-3.14.1

- Enables python_single_target_python3_3 by default