Find related menu items