Don't choke if record names already have a trailing dot.