Check value is enumerable before enumerating.
Merge pull request #1274 from alphagov/fix_feed_filters

https://www.pivotaltracker.com/story/show/65971028

Fix 500 on feed request with string instead of array