SPARK-4814 [CORE] Enable assertions in SBT, Maven tests / AssertionError from Hive's LazyBinaryInteger

This enables assertions for the Maven and SBT build, but overrides the Hive module to not enable assertions.