Report compute-cluster failures as a 503