PagedFilterTable.createControls captions

To be able to easily localise controls for PagedFilterTable