fix(doc-generator): ensure package dependencies are used