ceph.in: remove '--' from injectargs, if there, as well

Fixes: #9976
Reviewed-by: Sage Weil <sage@redhat.com>
Signed-off-by: Dan Mick <dan.mick@redhat.com>