Improve message for glossary error

This is a duplicate of #57 because I didn't notice that #57 will merge the commits into `gh-pages` branch.

I reverted the commits from #57 on `gh-pages` branch. I will merge this pull request and later merge the `core` branch into `gh-pages`.

Sorry for the trouble.