Update strings.xml

Some corrections for Catalan translation.