a bit of refactoring : renamed internal containers in the CMesh class