Arranged and added links to the Java ML section and R ML section

The file diff is a bit messy because of the alphabetical sort. If you want this unsorted, please send a comment and I'll fix the pull request.

Thanks for the great work on this repo!