hack to rename breadcrumbs for products