Attempt to fetch metadata for Commons Media items.