SONAR-5718 Fix syntax highlighting in the issues page