hal.zio-2011.com stie