chaiwat update 12/1/57 16.44