editer produit ok pour revenir à la page d edition