fix wrong controller/action in subdir of doc root