forgot to push PersonLoop#policy_loops from previous refactorings