Add options[:app_env] to force the environment from the client initializer.

What?
====
What the tittle says.

Test
====
See ['PR # 3893`](https://github.com/TheClymb/theclymb/pull/3893)
True, but other users of this code (since it's public) might not define it since it's also not documented anywhere.