builder/vmware: fix compilation issues