fix some latin