Change make.conf to be owned by nobody:nobody

This is to resolve a circular dependency where Puppet wants to set
root's shell, but the shell isn't installed, so it tries to install it,
but it can't because make.conf can't be updated until root's shell is
set.