Annotator: highlight unresolved method references in "methods" attr