fixing patch for 1.55.0 / --with-libraries, --without-libraries options

1. fixing malformed patch error
2. convert --with-libraries=<list> arguments since bjam/b2 require --with-<library>.