Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit f1b4a5614516d35fceb89406306b0e47be0b5c01.