RF: refactor file reread test

Delete temporary file between tests.