Various fixes

Minor improvements on medule management, using some new helper function.

In the back-office, a warning is displayed for modules that can't be instanciated.