Update README, spellfiles and gitignore