Remove one unnecessary gps data iteration

Use only GpsData::calculateUtmPointsWithIndex() for transforming gps
points to mercator projection.