How I interpret this line: the ~~volume flow rate~~ should be a strictly increasing sequence
from what I can tell you interpret this as: the fan ~~pressure rise~~ should be a strictly decreasing sequence

Since there seems to be confusion I suggest to then change it to: The volume flow rate must be a strictly increasing sequence and the pressure rise must be a strictly decreasing sequence.