ACCUMULO-3047 delete entries created by deleterows were incorrectly de-relativized