update dcap and dgrep urls

I started moving these examples to github. This updates the URL from the dartlang.org site.

@sethladd @kwalrath 
This repo has a different prefix than the other samples. (They're sample-name, and this is samples-name.)

Do you want to fix that?