fixed parsing bug regarding fen-position