en el commit del svn se puede hacer referencia a las issues y uc en inglés o en castellano, en minúsculas, en mayúsculas o en camello