[CoreBundle] Replace controller rendering with Twig extension

Memory footprint reduced from __~44MB__ to __~37,5MB__ while rendering homepage at my local machine!