LALInspiralIIR.c: fix the bug when jstep is negative or 0