Select rendering engine for batch update script

Add option to select which renderer should be used to
perform the Math Formulae update

Change-Id: I074d3938c2898f4124f1b5ad11186863b0455172