Removing zlib as a submodule.

Must be build separately in order to be visible to libarchive.
Only a problem on Windows, as Linux (and eventually MacOS) have zlib by
default.