remove wrong escaping