Rename URL_PATH to url_path in acceptance code

It's not a constant, and some subclasses will want to make it a
function with @property.
Add acceptance tests for forum response pagination
Merge pull request #2504 from edx/gprice/forum-pagination-acceptance

Add acceptance tests for forum response pagination