Fix ‘add untracked save states’ debug action.
Clean up & prepare for translations.