terug naar NSUTF8StringEncoding, kreeg rare tekens