update entrypoint

fixes the entrypoint so that running `docker run` makes it run `samtools` correctly