Formats file paths in readme