Print output of tests during testing.

In the commit https://github.com/facebook/xctool/commit/b2c7fc9b2cfc1afe5327827102fc397a8a41b3e3 I have broken printing output of tests during testing. We were still printing it in summary if test fails but if test passes then it wasn't possible to see its output.