mindre update til properties