outline: fix compilation on 4.00 & 4.01

[Typedtree.value_description] now in [Typedtree.Override] to match 4.02