ergänzung des Produktionstests