update marionette-apps to v0.3.11