Cleanup and some more documentation for the random effects example.