minor revisions to open science lessons for clarity

migration of pull request swcarpentry/bc#919

@chinchliff could you please review and provide feedback on these changes?
This removes the mention of money, which I think is important to note. e.i., make clear that these are limits you can remove by paying for the service.