feat: rename scirpt directory to setup, adapting changes in Vagrantfile