Force aligned memory access for iOS

Relevant #5047, partly reverts https://github.com/hrydgard/ppsspp/commit/2e324c9842457e98bd89771cd2e97e1d22c5e82b

Fixes Monster Hunter Freedom Unite loading crash for iOS, probably some other games.