Update reference to reflect more labeled loops

labeled while loops were recently added to the language, but the reference wasn't updated.