[Completes #81457392] Endpoint to retrieve monitored pages to link to a
given URL.