DRY up Observer registries for remaining formats

These were missing from the previous pull request to DRY up the observer registries found here:
https://github.com/alphagov/specialist-publisher/pull/314