Added reading function for reading strings in Extended Polylib textual format and fixed sread for unions of relations

added: 
osl_relation_poly_sread()
osl_relation_poly_psread()
modified:
osl_relation_psread() -> modified to use osl_relation_poly_psread()