Fix #175 - Translated new strings and revised and changed old strings th...

...at have changed contents on latest English version (also minor corrections).