add Startup helpers placeholder, this time for replacing _() and _n() when gettext is not installed