Relocated the Contributing Guide to the wiki

Relocated the contributing guide to the wiki for easier inclusion
in the .io pages