Update Coffee Example link

Looks like the Coffee code directory changed.