Adds Keystone service tenant

Keystone service tenant is required by OpenStack services to
authenticate. We could reuse admin tenant for the same but it
will provide OpenStack services with unnecessary privileges.

Implements: blueprint openstack-training-labs
Change-Id: Ia72012a09da36df5f52454c289775a8b050f9e1a