introduced Dropbox support for telemetry

+ cleaned up WinForms code
+ better CAN tx
+ added extra try-finally block to CanUsbWrapper disposal