This doesn't make any sense to someone who's not familar with the hack. The first thing someone like this would think is "okay.. so what? why would it force the driver to write to depth buffer?"

Instead: First explain why we would like to force the driver to do that, then explain that the code we use doesn't actually guarantee it, but merely happens do work by common implementations of [earlydepthstencil].