Add new method by_list_ending_soon with new URL construction