FileSystemUnified data source: added configurable dirs for items and layouts

    content_dir for items
    layouts_dir for layouts
Merge pull request #412 from gpakosz/filesystem_unified-prefixes

FileSystemUnified data source: added configurable dirs