Correction ISSUE #1 - Modification d'une requête dans la boucle Transport