back to the future

convert :after and :before to their proper :: version