Fixes #3473: evictAll should keep locked keys in map (3.3)

Fixes https://github.com/hazelcast/hazelcast/issues/3473