Fix column reversal when scrolling left (horizontal)