made ows:Metadata link to the geocat metadata for the given layer in WMTS GetCap
Merge pull request #1059 from geoadmin/dev_fix_wmts_getcap

made ows:Metadata link to the geocat metadata for the given layer in WMT...