Remove extra </code> tags

Test Plan:
tools/runlint.py -l exercises/babel_lint.py

Auditors: peter