PeakControllerEffectControlDialog: fixed layouts