Why do we need to escape the rake file name and not the environment value?