Added an access control to UserRelationshipController->indexAction that returns 403 if not logged in