Update Ruby version in README

[ci skip]
Update README to reflect Neo4j database setup

[ci skip]
Configure Neo4j test database
Fix deprecation warning
Devise test helpers
User::Account factory
Test User::AccountsController#show