Better support for user-stylized handlers

- Removed resize grips recreation upon column resizing
- Added resize grip width synchronization during resizing (controlled via setup with `syncHandlers` option)

The intended purpose of this pull request is to make the script work well when users stylize `.rc-handler`s.
More details in specific commits.