Add integration test that will reproduce the issue found in CocoaPods issue #1449.

Add integration test that will reproduce the issue found in CocoaPods issue #1449: "Duplicate code in generated prefix header file for Pods with subspecs".