Fix a comment (No functional changes).
Log and propagate errors between the 2 goroutines in copyLoop.

This fixes #1.