Add shuffleteams vote on votable servers