*still problems with UTF-8