add day section header cell
update style & content of day section header cell