ENH: Generic VTK file reader

The dataset type is deduced by the reader and rendered using the correct mapper
accordingly.