Navbar settings: add alternate key layout for the keyboard

Switches to an alternate key layout when the keyboard is present

back, IME switcher, blank space, left, up, down, right

PS2: reduce separater thickness and remove blank space on phones (frameworks)

Change-Id: I714a6fc065ec60ee13f0ea5aad19f0b86d0a3286