Update and rename USECASES.md to User Stories.md

Converted from usercase to user stories to remove redundancy with features