Fix check for custom zsh in /etc/shells
Use in place sed for YCM