Fix #647 Skip tests related to RMTP plugin for Windows

Partly fix #647.
The RMTP plugin is not included in GStreamer for Win32, so the test based on it can cause problems.
This fix will skip these tests.