bridge: Add fsread1, fswrite1, and fswatch1 payload types.

Again suggest mapping known errors as with comments about cockpitfsread.c