fix bug with locale
Merge pull request #228 from Alex-Diez/BETA_0_0

fix bug with locale