Styling adjustments for download panel

- Split button has been adjusted to have the same height on both parts (button and drop-down)
- The attribution panel has been adjusted to add hover states and adjust sizes and colors

Change-Id: I3ba80776add6dbca9f0b096dfe7ad4a8779f1a0d
Merge "Styling adjustments for download panel"