tools: Add JVM params to notifier configuration

Adds ability to configure JVM properties and arguments for notifier
in configuration.

Change-Id: I0107f662660acb436871b92f25f5560ff5f4ea6f
Related-To: https://bugzilla.redhat.com/1109871
Signed-off-by: Martin Perina <mperina@redhat.com>