added jQuery scrollbar plugin, webpage won't scroll horizontally
anymore, fixed expand/collapse animation, rsi now zooms, split up chart-view.js
Merge pull request #29 from altitudelabs/indicator-lines

Features + Code refractor