Add a prediff file to squash C error message line numbers...

... for test genericArrayInClass-otharrs-inline-iterators.