changed the versions of imglib2 projects, now the displaying works,
but eclipse does not recognize the projects anymore