Fix a couple of lint errors in the generated Gruntfile.coffee.
Ensure the CSS overrides and images are deployed to gh-pages.