[FIX] product: recursion error when active field on product.template is modified