Clean up the tab name status segment

Since we have tab list view, we don't have to see total tabs count.