https://github.com/bodtx/cantine/issues/14 : formattage du délais avant passage et des heures