Truncate post title