Added buildpack test db cleanup

- Changed tests for transactional behavior to actually test the behavior, not
  the implementation

[#71248484]