fix sum of an empty list of series