docs: workaround a limitation in restdown's GH table rendering