Change gem 'omniauth-openid' to use Github repo

The default repository is including a redundant copy of the
omniauth-steam strategy inside lib/omniauth/strategies/steam.rb. This
can be resolved by updating the gem source to point to the Github
repository. With this change, it will be possible for Discourse to
enable Steam authentication.