modprobe-small: fix safe_strncpy truncating last char of module name

Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>