lisatud fun ja log