Rename to textarea-autosize

Today’s lesson? Always register a Bower package first before doing
anything because despite getting ready to set this up for release and
wanting to register with Bower someone like @Mustapha-elouafi will fork
and register it themselves as if it was their own. Lame.