osprocess: Fix Lua 5.2 build for Mac