Tweak translation

いくつかのtypoの修正と、訳の改善をしました。