Update and rename omniauth-facebook-access-token.gemspec to omniauth-instagram-access-token.gemspec