Exclude .git, spec, and coverage reports from package

There's no need for a packaged admin buildpack to contain all of the test artifacts, coverage reports, or git repository so exclude them from the zip when it's created.