iso-building: replace rd_NO_MULTIPATH with nompath.
upstream bugzilla:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1152948

Signed-off-by: Zhao Chao <zhaochao1984@gmail.com>