travis: install in 'editable' mode.