Bug 944249 - move the segment size and send button management to Compose

I was thinking I'd do a global patch to change all, but I can do this here now if you prefer :) I have no real preference here.