Remove distribute_setup and use the latest ez_setup

...for setuptools bootstrap.  distribute_setup.py shouldn't be used anymore.  I think that was fixed only fairly recently in the astropy package-template too.