redbee-econotag: fix maca

I suspect that the transceiver will still not work as there are many
many warnings, but at least it builds now.

closes: #676