Remove tests.js from /

A duplicate copy of tests.js was in the wrong directory. It has been removed to reduce confusion.