switched System.getenv() to Play.application.configuration.getString()