Casemodule - Japanese translation of additional strings

resolved merge conflict.