HACK: More useful patcher error message.

This is somewhat hacky, but we need to have a better error message on
patch fail. This fits the bill, except, once again, there is no
localization. Sigh.
Kill pfPatcherStream truncation warnings...

It won't hurt us to store doubles and do two double ops. Really.