Remove isDragging logic (d3's mouseup handling isn't robust)