Fix UTF-8->UTF-16 conversion in jstring