update favicon tag