Fix memory leak in MainWindow

This wasn't exactly a problem as the application is terminated anyways
when the main window is closed.
APIQuadcopter::getColorRange() returns const now
Enable -Werror and fix remaining issues
Implement startSystem() API call
Merge branch 'master' of github.com:KITrokopter/GUI-Application

Conflicts:
	gui3d.cpp