Update overview-architecture.md

nginx, not ngnix !!!