bootserver: update DNS records required by airprint after ddns init
bootserver: update airprint DNS records once per 15mins

This ensures printer permission/visibility changes in Puavo come into
effect with max 15min delay.

This kind of recurring and stupid update-loop is required until
bootservers can subscribe to Puavo event queues.