make FB_BACKLIGHT optional in the code

This makes it possible to build FBTFT out-of-tree on the
Beagle Bone Black, e.g. 3.8.13-bone50