Add a DrawerLayout to navigate between available collections