Deduplication of moveMangaElement function