Don't include c operations in the bounding box

This is because the intermediate points are just for direction and
aren't reached. This meant that an 8 with a curve appeared so wide that
it stretched past the start of the next character and broke the
alignment check.
Fix "relax tolerances on curve points"

Before at very small scales the tolerances would drop below quantisation
error.