Update shortcuts for further productivity gains around application