Update the changelog

[ci skip]
release 0.10
Fix some typos, try to improve wording
Update Readme.md
Merge pull request #104 from glensc/patch-1

Fix some typos, try to improve wording
Bump version for development
Make sure our translation strings are loaded [GH-107]

Fixes #107