Add tab controller to select between songs and playlists

This is the beginnings of the app design. There's nothing here except for empty placeholders.