staffmembers portlet: prefer custom photo url over ccl portrait