Add or update cufflinks, cummeRbund, cummerbund to tabular.

@jgoecks might find this pull request relevant to his interests.
Any reason the tests are missing here? I would prefer to have the following order: outputs, tests, help, citations.