bug 1055552 - add new policies to CONTRIBUTING.md

Good catch! Thanks!