Fix typo in FunScript.Data dependency and cleanup build output