Related cases fix

http://manage.dimagi.com/default.asp?149765#838590
should I create a partial template instead or is this okay?