LPS-48075 use OSGI ip-geocoder module from core

Requires publication of this module: https://github.com/brianchandotcom/liferay-portal/pull/19654