ui: highlight active navigation link