Provide wrappers to retrieve image source on multiple thumbnails

Adds spine_get_featured_image_src, spine_get_background_image_src,
and spine_get_thumbnail_image_src to retrieve the full URL for
images that are added through Multiple Post Thumbnails