move msg counter from lang for cache problem