obs: fix multilist option handling