Make `build` compile the message catalog