[de] disable NACHDEM_PRAETERITUM