ec2_scaling_policy: Always return the policy when calling `exit_json`.

This is needed in order to retrieve the ARN.

Also change to call `fail_json` when there is an error with policy delete.
ec2_asg: Boto can return availability zones in different order.
ec2_asg: Always return the auto scaling group when calling `exit_json`.