Fix for older linux kernels and blocking read of /proc/* files in virtualization plugin

Due to a bug in kernel prior 2.6.30, blocking read of /proc/* files in ruby cause shef to hang forever when loading plugins. See https://github.com/newrelic/rpm/pull/47, http://tickets.opscode.com/browse/OHAI-196