Fixed `dotspacemacs-persistent-server` key bindings

As discussed in https://github.com/syl20bnr/spacemacs/issues/259