Update couchexport submodule

Silly tests were failing..