Remove `hspec` target from doc/Makefile

(Initializing a sandbox may not be what everybody wants.)
Use jekyll-less from upstream