WIP - Finish delete payment_method integration test