ESpellChecker: Pass number of bytes instead of characters into e_spell_checker_check_word