Update README with tech section
Update categories and README