INT-2688 Add header-type to xpath-header-enricher

JIRA: https://jira.springsource.org/browse/INT-2688
JIRA: https://jira.springsource.org/browse/INT-3237

Doc Polishing.