fix for GRAILS-11182 "No error handling on async request"