Fixes image extending beyond view's bounds on zoom

When zooming the waveform grows larger than the waveformview's frame. This fixes the issue by enabling clipToBounds on the waveformview