School: Fix formatting of course tables in courses