dev: tests: add nosexcover as test requirement