Move ModelRouter graph from docstrings to docfiles