Test for walletbackup/walletdump RPC calls