Updated docker image paths to nsqio/*

Updated docker image paths to `nsqio/*`