zshrc: add word splitting for unquoted parameter expansions