[cs] Disable sqlite tests outside CI. Closes #3584