Added a troubleshooting section to the readme

@weerd 

I came across two errors when trying to bring my vagrant box up. Thoughts on adding this troubleshooting section to the readme? Would you want it in a wiki page instead?