Rename bg-picker components to edicy-tools