Fix string aggregation for native mongodb bindings