display 'shared by LIBRARIAN' on portable books