20141111_bc_client: TabBar angepasst