acc: no request is needed for setting end time on dialog termination

- callback function cdr_on_end() doesn't use it at all
- reported by Eduardo Lejarreta, FS#256