Correct error message.
Don't crash when given a colormapless image.
Report filename of colormapless image.
Don't generate images with zero colors.

Tal Lev-Ami report.
Handle input files with no colormap; just ignore unknown colors.
Add transparent-image colormap preservation tests