Copter: bug fix to 50hz logging rate

Caught by Emile Castelnuovo