Add instructions on using pip to install ipcalc

I added a little information about how to pip install ipcalc from Github, and corrected the URL to ipcalc.py file.