Load user’s tag collection in from localStorage and add to selectize dropdown.