update contact info in help doc
update docs help page
Merge pull request #147 from DataDog/update_help_docs

Update help docs