Register multiple routes for users correctly

Right now, this is only registering the GET route, as the PUT one is
embedded underneath it. This puts them on equal standing.
Merge pull request #654 from WP-API/two-fix-user-route-registration

Register multiple routes for users correctly