I think it would be helpful to devs to add a comment block detailing where `X-LocaleSpecific` is defined and how it's used. Coming back to this in 6 months or for the first time would likely be confusing.