OS X bundle: add mk3d UTI

this should allow lauching a mk3d file directly from the Finder