Drop a duplicate test in html_compiler_test

Drop a test, duplicate of the one above it.