More update_build_status to models.

Don't tend to use "use_cases" or "interactors" much anymore. Hard to draw a solid line.

This app isn't so complex that we need to introduce that kind of concept anyhow.