HHH-9234 : Test  failure (testNaturalIdChangedWhileAttached) on SAP/SYBASE ASE

(cherry picked from commit 257efd10254b40a41016ec29d4ee2e90bf6c4d87)