fix serverSide redirectTo with rootPath != default

When you set a rootPath on your rendrApp ('/myRoot', say), the client router will considers the configured `rootPath`, so that when you `redirectTo('/foo')` it will redirect to `/myRoot/foo`, while the current implementation of the server router would redirect to just `/foo`.