Fix typo in tests.
Nicer assertion message.
Fix invalid test data.

YAML uses lower case booleans.
Have the stdin test use the right expectation.

We care about the data, not the string structure.