Add sign-up cancellation configuration

Add ability to disable sign-up cancellations for a face-to-face
activity.

Add capability to be assigned to roles who should be able to configure
cancellation (at activity and session level) availability.