Updated Read The Docs link in README