feat(template): add link headings to the styleguide template