fix language settings perhaps