Show error when adding existing item

Fixes #21