Add 'Edit on GitHub' link for every markdown page.