Add thanks-for-submitting page, changed form to direct there

Fixes #24
Update navbar so it only shows select pages