README file explains document template override usage

[#75484688]