ACTIVEMQ6-18 Update README for new code workflow

Updates the README to reflect the new code contribution workflow.
ACTIVEMQ6-4 - Rename packages to ActiveMQ

https://issues.apache.org/jira/browse/ACTIVEMQ6-4

Repackage the modules, java source and maven poms to apache.activemq6
Use new package names in config and classes