Large clean up of code omments, and do some small refactoring

Fix a bug in GamesHelper end of game notification message
Implement realtime updating of open games list (lobby)

Also send pop-up notice to creator of game when their game is joined
(if they are in the lobby)