Fix firmware update migration when run from scratch

Firmware fixture firmwareconfig.json is not loaded on clean
environments (like new installation or manage.py test).