x86/float_dsp: add missing femms

It was lost during the port.
Should fix fate on 3dnowext machines.

Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>