Use monospace font for non-content inputs in format options