vermijden static methods