Generate document, archive, and entry titles for WordPress