wal: set NOCOW flag for log in btrfs

I think it should continue because setting NOCOW flag is a performance optimization, and doesn't impact the correctness.