Several minor performance improvements for getSectionChanges:rowChanges:forNotifications:withMappings: