Jerome : modification du contenu des onglets detail formaton à afficher