Added get_totals_by_payee to TransactionManager (work in progress)