handles EAPD state updating for power-managed HDA codecs