filtering out pvsbin directory from folder structure returned to client