Fix: Adding a show was marking all episodes as collected
New: Preparing for updated show filtering