fixed repeated service save problem (bnc#873198, bnc#873683#c7)

- 3.1.8
Merge pull request #21 from yast/service_save

fixed repeated service save problem (bnc#873683#c7)