ENH: Remove useExplicitPDFDerivativesMode flag from BRAINSFit

This option is not used in ITKv4 optimizers. There is no need to set
that; however, this flag is not removed from the xml file to keep
backward compatibility.