fully translatable user_webdav

This should add missing texts.

Note: We should always remove trailing spaces in the source text. E.g. `p($l->t('Address: '))` will not be noticeable by translators on Transifex.