testing/i3wm: let abuild manage depends, simplify

simplify man installs
main/duply: update to 1.9.1

CHANGELOG:
1.9.1 (13.10.2014)
- export CMD_ERR now for scripts to detect if CMD_PREV failed/succeeded
- bugfix: CMD_PREV contained command even if it was skipped