GUI-642: Display snapshot name in delete snapshot dialogs

Dialogs opened from snapshots landing page and volume-snapshots page were missing the snapshot name.

Also include snapshot name in delete notification message.

Fixes https://eucalyptus.atlassian.net/browse/GUI-642