move 'struct pa_buffer' definition to portalmem.h
tests/memread_manual now also works as kernel module