Update notes for submitted changes

* Make VPNaaS 'InUse' exception more clear