Only reload the collection view and not the data source