Add blacklisted files to YCM