S3SQLInlineComponent: enforce multiple=False