Fix iOS learning links

* Fix the URL to the HIG; it changed on iOS 7's release.
* Remove 'Learning Objective-C: A Primer'. It's been replaced by 'Programming with Objective-C'
* Rename 'The Objective-C Programming Language'. The guide is now called 'Programming with Objective-C'