WIP: BibIndex: improvements for master

I can add "It is used by BibIndexCountryTokenizer to know in which collections the institution's name should be searched", is it enough?