CMS-3975 Wrong behavior of filtering, when spinner still present after c...

...ontent saving .