Update braintree.scala.html

Updated with new API call.