feat(troubleshooting): add a binary to help with troubleshooting config ...

...files

This should be able to help narrow down problems for folks who are having
trouble with certain browsers or getting anything started. Also, having the logs
from this if it fails will help us triage issues more quickly.