Tank co-ordinates pair-roulette stand-ups, on-call reports, sleep data and other potential human metrics.