Add note about improved Py3 support

Now that we have dumped ctypesgen the extra hacky step is not required.