.editorconfig: added basic editorconfig file (resolves #3)