Introduce unit test for FontCache