adds lay and odds for line bets