"Beobachtung hinzufügen" works with a constant Birdwatcher ID