Remove stale unit tests; add new analysis and normalization unit tests