Get next/previous links based on category slug instead of ID