when value properties that start with a null byte are set or retrieved (this happens when the user relies on specific Zend features) we now block such access because we do not want the user to be exposed to the peculiarities of the Zend engine