Convert height maps (bitmap images) to STL files