Flipping around names of watch and protect icons

This way the icons show the current state of the action as opposed to
what clicking it would do (e.g. there’s an unlocked lock showing the
page is unprotected instead of a locked lock showing you can protect
the page)