README: fix jekyll auto-rebuild command
README: misc fixes
README: remove Bitdeli badge

Stats aren't public.
README: remove reference to 2013

and reword link to live website