add translatable hint for getTopics