Add a preview for the selected entity in WYSIWYG

d.o issue: https://drupal.org/node/2280547
For some reason, `&nbsp;`doesn't seems to work here. We can decide on the placeholder later since php also sets placeholder in one place. We'll have make all of those follow same standards. We can do that in another issue.