Update cmpefs_kernelmod.c

touch, mkdir, rm, rmdir now work on the mounted directory. no longer creates files at mount time - instead files/directories can be created/removed at any time.