SONAR-5877 Unified source viewer