Return unread feed items in feed items controller if user is logged in.