Implémentation constructeur et << dans robot.cpp