Added override for plus and play/pause buttons

If “capture” is turned on, the plus button should cause an alert saying
someone tried to turn up the volume and the play/pause button should
cause an alert saying someone tried to play/pause the music