Add subtitle support to ffmpeg

Add an option that defaults to on for having subtitle rendering support in ffmpeg.