Fix openblas reference and add warning

Needs to be openblas, not homebrew/science/openblas. Added a warning to let users know about the relevant tap.