LPS-46984 cleanup of RSS portlet (displayContext, use taglibs, remove dependencies...)