sshd_config.j2: Move ListenAddress under Port

From man sshd_config:
"If port is not specified, sshd will listen on the address and all
_prior_ Port options specified.
...
Additionally, any Port options must precede this option for non-
port qualified addresses."