added blockedByBug 1071022 - the word "firstboot" should remain
untranslated in subscription-manager-1.10

and some maintenance too
tolerate "Base URL" in LANG=pt_BR