Remove `optsToArgs`. Use `dargs` module instead.

https://github.com/sindresorhus/dargs