Show 'no-files' indicator when a directory is empty