Ya sé que tió está mal escrito y no tengo ni idea de cómo será el acento esloveno. Pero cualquier extranjero cambia los acentos de sitio, así que me cuadra y es plausible