Add README note about development environment