Add event handles for each button and update the cart count and sum price