Expose webSocketMaxFrameSize configuration, close #2282