simplified likely_environment constructor