without this, i can't add a route to a newly created content, only to existing one.

however, i wonder if we should not extend the StaticContent from ContentBundle here - we miss the support for the menu entries which we probably would like to have too, or not?