Detect urlencoded form data header via regex

Fixes https://github.com/request/request/issues/1313 related to https://github.com/request/request/pull/1310