Fixing bugs in chart and nonprojective filtering