resiliency tests: add support for erp5testnode by setting correct names for CLI arguments.