Add an accessor for XapianValuePostingSource:slot property

And use it in XapianValueWeightPostingSource.
Fix gtk-doc annotations

And expand the docs for some methods previously undocumented.