dpxenc: fix padding in encode_gbrp12

It was added per pixel instead of per line.

Reviewed-by: James Darnley <james.darnley@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>