Sort the entry frequency hash in descending order.