wizard: fix start a clean sync

The problem was that the backup function failed as we tried to
move  /home/xxx/ownCloud/  to /home/xxx/ownCloud/.oC_bak
The intention was to move it to /home/xxx/ownCloud.oC_bak

Issue #1989