Improve i18n translation with french

- add/correct forgotten i18n text translations and add french translation
- add support to be able to set a datepattern depending on user local (maybean other implementation would be to let users to set it in preferences ?)