Update README for magnum

1) The "Run" section is not accurate for "magnum-backend"
2) Adjust the font for "select a subcommand"

Change-Id: I4023880a925744415d90d00c42db813284c0bbc3
Merge "Update README for magnum"