Set MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET=10.9 on OS X

This makes clang work with C++11.