Stop installing puppet ruby modules via gem

Dependencies can cause puppet and facter to be installed via gem
and also via yum. Package managers disagree on what is installed.

Change-Id: I6b986c4d7d90b16c3873be117315891741aee4c5