[HapZabbixAPI] Rename a method to avoid confusion with a similar name method: workOnHostgroups().

workOnHostsAndHostgroups ->
workOnHostsAndHostgroupElements