Ensure no filtering when `synapse=0`

- fixes #337