nsqadmin: add /nodes/<node> tombstone topic endpoint
nsqadmin: capitalize HTTP method in test names