hide 'Save Changes' when not logged in on settings page

This fixes the failing tests introduced in c1347c2adde484687f2ecfd71056b979e7bc6bc4.