As I said, I've never seen the context - In case it means "Save file in selected dir", I would take `Speichern unter...` (as this is very common). But if it wants to say "Save the file with another extension", then I'd take `Speichern als...`