E1 `storytext.cfg`: Fix clear typos

Fix what I have little doubt are typos in
`episode1/utils/storytext.cfg`.