permettre de choisir la ngue du contexte