Create D3 plot