Fix a couple small typos in the readme

Really nit-picky, sorry :)

Noticed a couple typos when browsing the reame and thought I'd submit a quick patch.