tests: add record_mmap2 test