add envpuppet to rc.d

ordered before boxen env because it adds to the path and `bin` should be
first