continuação do texto