Taking into account content categories for equivalence jobs

Have we lost the behaviour that the key used to start with `equivalence-`