Improves formatting of scraped menu data.