[rulers addon] Support color, width, and lineStyle options