Only set Date and Host headers if they're not already set.