Updated editor tests to wait for edit() promise to resolve

I updated the editor column plugin tests to wait for the promise returned by grid.edit() to resolve.  Some of the tests were trying to test multiple columns so I divided them.