Update Google Analytics Tracking Code