Fix spurious vimdiff showing up with identical files