Trace selection height

Fixed an issue where the trace selection list and the threads selection list would occupy less than 100% of the space.

Fixed #96