Correctif encodage éditeur

- Màj template
- N.B. : la méthode .text() ne prend en charge les entités HTML ; elle
se contente d'inscrire la chaîne de caractères telle quelle dans le
code. Il faut utiliser .html() pour que les caractères spéciaux soient
affichés.