Update README.md

Added "RequestTTY yes" to facilitate sudo tty/pty requirements