[Quotes] Add a missing call to EndImageContext.