Add a test for writing COFF BigObj