Create CONTRIBUTING.md

CONTRIBUTING.md is automatically shown when someone tries to create a pull request. See: https://github.com/blog/1184-contributing-guidelines