change message text; closes #1133
Merge pull request #1140 from duke-libraries/1133-permissions-text

change message text; closes #1133