Loopback bugfix for 8-bit characters.