Dynamically display featured artist based on month

Also, used caching to fix constantly rending table view