Update G000568.yaml

Wait for the success page to appear via JavaScript. Inspired from commit #76f4f8b. Ref #356.