Added NSURLConnection sendAsynchronousRequest:queue:completionHandler: swizzling

In reference to issue: https://github.com/apigee/apigee-ios-sdk/issues/102.