tests: ported test_task_search to WebDriver

Change-Id: I7058d5086d399684781ed52b033066505dcdb434
rename Distro search field on Tasks page to OSMajor, since that's what it is

Bug: 650758
Change-Id: If6c7db815d84c842808f04a30a84c62130bd7fe3