docs(ionNavView): Update codepen reference

Closes #1291