fix user_sync/repositories to not explode on GH errors