fix kantöndligeist