Work on fixing scrolling in the sidebar, drawing on the CSS from the iD editor sidebar.