création de la méthode actualiserCouleurs() dans le menu principal