Added diagram to README

Move diagram to real documentation.