Add overdue section in user guide and remove outdated payment section