Adding docs about common extensions.

Related: #682 and #678.
I'd only say that if the route is `/index`, the URI will be `/prefix/index`
No need to write the controller