Setup plugins directory permissions