made listTasksOut attribute references consistent
Merge branch 'python_translate' of https://github.com/jaredcrossley/CASA-Guides-Script-Extractor into python_translate