DOC: Fix typo in function docstring
MNT: Remove properties when get citekey at point
ENH: Add functions to go to citekey heading