Fixed virtualenv sample script

virtualenv should be created if the venv directory *does not* exist (now it did the opposite -- created it if it existed!).