Add convertMay, and some git/cabal fixes

I removed `convertMayMsg` as you suggested since it was just `convertMay . strMsg`.