i18n dialog template can be overridden