Simplify mutator commit code with foreach.  Fix issue with delivery of
notifications when the data is committed out of order.

Change-Id: I434da883acd6f29fc1b114a196f3e453d3c2cce9
Signed-off-by: Rob Adams <readams@readams.net>
Ensure that the universe objects don't get a LOCAL_ENDPOINT type,
which was causing it to try syncing the universe object rather than
the individual endpoints.

Change-Id: Ife0c16d307979a60500d291ade46946f2ba90f2c
Signed-off-by: Rob Adams <readams@readams.net>