feat(plug-in): support options for browserify transforms
test(plug-in): add test for configuring transforms

Adds tests for #2