Use "dim-label" style and remove colons in composer

Use new GNOME style guidelines in composer widget.