Fix Windows-affecting bug with LoopNCache