[PEP 3105] use function print instead of statement print

Changed all print statements to the print function in bin/ansible-galaxy.

http://legacy.python.org/dev/peps/pep-3105/