fixed html encoding of "ü" and "Ü" characters