Update website to use GitHub icons.

Replacing the included icons from Web Starter Kit with those from Octicons
provides a wider array of icons and an built-in icon for linking to GitHub.
maybe make `#{OCTICONS}/README.md` a variable named `octicons_ready` or something along those lines because it is really just being used as a test for the unzipped folder.