Add PIL and increase minimum version for fancybox in pip requirements for RTD.