Tests: don't pass 'values' to task constructor

This might make it easier for worker-based engine to run it.

Change-Id: I94d7b8e0a447708e448c8c5d3dd7232f67c7adda
Merge "Tests: don't pass 'values' to task constructor"