beast: Remove obsolete socket_wrapper
beast: Remove obsolete client_session
beast: Remove unused basic_url