Reserve staff avatar last name

Added avatar last name check for staff name "empire" registrations.
Added "StaffAvatarNameError" translated error messages ( to be transated
later  into other languages )