Update jquery.plupload.queue.css

Play well with Twitter Bootstrap (box-sizing:border-box)