Return separate results for DOB and DOD

Add the tools/update_people_no_date.php script that updates both the
"people_no_dob" and "people_no_dod" tables, which will need creating.

Make the API return results from those tables.