Fix random choice algorithm to not show duplicates