Adding pipe support

Adding pipe char to RUNE_CHAR. This closes https://github.com/flynn/go-shlex/issues/1