Minor improvement to volunteers tooltip in task list