JOSM mirror: drop evil revision hack

Since 85287692b1bff7443e41fadb68c3a000343c66d2, JOSM can be built from a git mirror directly.

Also, bcbc70ea2e5c51b5d27222fe69c7e963645ca263 should be reverted for a clean and updated build file.