Developping the buffer

Ça m'apprendra à vérifier mon vocabulaire :)