Updating marriage abroad smart-answer with Turkey changes

adding new fees table for Turkey
updating document name
wording all references to the form consistently
Merge pull request #838 from alphagov/turkey_afadavit_fixes

Updating marriage abroad smart-answer with Turkey changes