Set SDL window size to correct width and height