convert ipynb table heading to html for consistency

The ipynb file was using a mixed style, and the resulting table was odd-looking in markdown.

This pull request includes the regenerated markdown.