README: Add basic install / uninstall steps

 - Reformat file generation list