Connection string documentation updates