bug fix in forward model. Oriented avatars now apply actions properly in the forward model. Also small correction in SampleMCTS when selecting the next action to apply.