Minor fix in Lame's initialization

Somehow `InputStream#skip` was raising an IOException "Illegal Seek", which
weirdly enough only seemed to occur when the component is immediate (WTF?).
The change fixes that, by using a `BufferedReader` to read the process output.