Update PackageRepositoryTest.cs

New tests