Properly handle UTF-8 problem filter input

Do not compare type dbus.String with encoded type unicode.

Fixes commit be1f8622b26f70b5c153138acbfe10d19e6cef4d

Resolves rhbz#1086037, rbhz#1111820

Signed-off-by: Jakub Filak <jfilak@redhat.com>