修正臺標用字「痴」、「粽」、「醯」、「鉲」

更新如下：
1. 新增臺標用字「痴」、「粽」的轉換。（依據敎育部重編國語辭典的用字）
2. 將「酰」（xian1）與「醯」（xi1）的關係從簡繁關係修正爲陸臺詞彙區別。（類似「硅」（gui1）與「矽」（xi1））
3. 由2. 再補充「鐦」到「鉲」的陸臺詞彙區別。