ajusta timezone nos campos selecionados