Bug 1027355 - List of storage nodes should display actual hostname, not IP
if possible

Now we display "hostname (ip)" when listing storage nodes if IP was
specified at install time (and not resolved to hostname). This does not
apply to any other views or StorageNode resource.