Add missing get_script_path call for compile-wikiversions

Change-Id: Ia5c852c16c7413c1fa6ac6ac254d8228027bb357