DUNE/Utils/Codecs: Modified decodeById return.
Transports/Noptilus: Dispatch UamTxFrame with Reference messages.