Add test to rescope token using v2

This adds a test that shows that an unscoped token can be used to
get a scoped token using the identity v2 API.

Change-Id: Ibb6da68d5be2f46f27eb23fbbb7e6e282b026556
Merge "Add test to rescope token using v2"