GRAILS-11796: Add decorators to the GSP source

Adds a new setGroovyPageSourceInputStreamDecorators method that allows for the decoration of the InputStream of the GSP.