Symbiose did not redirect to Slym login page when I logout.
Fixes #380.