Simplify computation at the cost of an academic bit of accuracy before
the first revolution.