[2/2] Settings: Add custom periods for data usage measurement

PS4
externalize strings and minor layout tweak

Change-Id: I815f6a773375a855514bc9a6517f292ffcc157a2