Update etcore.ts

There are some new translations to Spanish. If they are ok, I would continue working in this project.

Regards