Fix issue with no series name being determined for triggered IRC downloads.
Patch broken references to removed UniveralArchiveReader.