up gdb redirec