add colons for better view
Merge pull request #115 from owncloud/add-colons

Personal Page: Add colons for better distinction between label and value.