fix validation of journal_entry

• add validation texts