Updated de_DE.lang; some fixes, started to shrink down the text.

Unfortunately the text of some pages is longer than the GUI allows, this is why I started making all the entries a little shorter, that'll mostly happen through replacing <BR> with <LINE>.
Merge pull request #1035 from Vexatos/patch-17

Updated de_DE.lang; some fixes, started to shrink down the text.