Restructure trash support on OS X