[DEV-1957] Minor copy changes on feedback form.
[DEV-1957] Add feedback link to header, minor copy changes.
Merge pull request #35 from roverdotcom/DEV-1957

[DEV-1957] Touch up 'feedback' form, add link to header.