infra/controller: don't install loadbalancer class