Add news item about first-years checkpoint
Minor tweak to deploy.sh