Show list of online users.
Update list of online users after disconnection of a socket.