Remove last extraneous uses of 'pycore'.

'pycore' should be used only within the 'rope/base' directory.
Update to reflect new project API.