Déplacement users.properties