clean up MapServer error printing