Bug 1163964: Clarify message when ssh repository url fails