chore(engine/test): add method to execute jobs without JobExecutor