Fixed issue with escaped colons

Escaped colons that are part of user-defined headers (\\:) are now correctly handled. It's not mandatory to escape the colons, but it is recommended since otherwise it won't be possible to put colons in the header values themselves. The usage description of the module http-form has also been updated.