using Chef::Config cache_path instead of hardcoded path

Using '/var/chef/handlers' in a test-kitchen environment is not valid (TK is using /tmp/kitchen)
Using Chef::Config[:cache_path] helps a lot to avoid this kind of issues and is much cleaner.