modificacion de production.rb