versao feita pelo na aula 2 da marta