Update README.md

Changing docs to indicate cookies should be passed as render opts `ropts`