i10n: refresh es_ES/ja_JP

(due to po update)
linux build: let's be clear that 64 bit is not supported

* rename the cmake option to 64BIT_BUILD_DONT_WORK
* add --64-bit-dont-work to build.sh
common: fix std type define on windows
linux package: update desktop file

get commit 45a09bfa8c4fa347c68799520df921c9554ad2d6 from pseiler

However keep Game instead of System