damn not utf-8 strings