dev/builds: Added CyaSSL to the legend of supported options