Update keepassx_de.ts

improvable version of translationfile (english -> german)
There is a line break in the untranslated text, but not in the translation. Not sure if this is important.