ajustes no eclipse
modificacoes no build.xml