PDI-10921: Failures in simple mappings do not cause the parent transform...

...ation to fail

There are fix and unit tests.