Ensure that tests use paths relative to their folder