fetch2/svn: Add transportuser parameter

There may be a need to set the user for the transport rather than the subversion
command itself. Add a parameter to the url to allow this.

[YOCTO #6475]

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>