More indent, new method, errors

This pull request adds new AddRemotes() method which adds array of remote addresses in parallel.
It also changes add_remote() and friends CGO functions to return negative error value, which is being received from elliptics exception. This value is then properly transformed into GO errno error