Core/Splines: Fix "velocity > 0.1f" error

Updates #6191.