connection.HostConnectionPool: Runs the loop with add_future().
Fixes SSL connection unit tests that did not actually run.
Implements --https-only

Closes chfoo/wpull#72.