`the gap` の指すものですが、厳密なオブジェクトの退避のタイミングが分からないので明言はできませんが　`書込みカーソルとそれに続く（デッドスペースを含む）ある程度の領域` の様に思えます。

```
データを退避させることができない書込みカーソル直前のデットゾーンがあるため、ピン留め
されたオブジェクトを発見するためにキャッシュは書込みカーソルより先にスキャン
します。退避されたデータはディスクから読み込まれて書込みキューに置かれ、出番が
来ると書き込まれます。
```
https://github.com/trafficserver-doc-ja/trafficserver/pull/62/files#diff-479080bf3851b219427c4e17094071ebR452