Updated comments and/or examples to use correct lsstsw path
Pointed to correct home directory for lsst-dev buildslave.