Move .env example to /examples, add instructions