transcript cleanup

Adding in the bits when I talked faster than Miribai could go, and one edit (marked "EDIT") where I say third when I mean fourth.
rewrap
slides
Merge pull request #22 from akaptur/gh-pages

Transcript cleanup and slides (Allison Kaptur)