add ability to use ContentHelper#render with custom data