handle radio buttons with per-choice selectors unitedstates/contact-congress#497