Xque promoted from Gist. Code with sample text for mapping from word plus -que enclitic to word plus pseudo-conjunction "xque".