Génération des données de la table "phonetique"