Update bandwidth graph on interval