man: document equivalence between Limit directives and ulimit

See https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=80341
man: fix typos
man: document that we set both soft and hard limits for Limit directives

See
http://cgit.freedesktop.org/systemd/systemd/tree/src/core/load-fragment.c#n1100